Naposledy aktualizováno: 2026-11-05
Umět vytisknout recept znamená v praxi zvládnout dvě samostatné dovednosti. První spočívá v tom, dostat recept z místa, kde žije: z blogového příspěvku se šesti odstavci úvodu, z popisku pod TikTokem, ze zprávy od kamarádky. Takové stránky se samy od sebe tisknou mizerně, protože recept není jejich hlavní obsah — je zabalený do vrstev všeho možného kolem.
Druhá dovednost znamená dostat ho na papír v podobě, se kterou se dá v kuchyni pracovat: bez reklam, bez sekce komentářů a bez půlky rozhraní telefonu, které se k receptu přilepilo cestou. momoChef řeší obě poloviny. Recept importujete z libovolného zdroje a potom ho tisknete jako kartu navrženou pro papír. Tato příručka ukazuje, jak vytisknout recept krok za krokem, a k tomu, jak funguje varianta PDF — pro případy, kdy vám „vytiskni" znamená „ulož kopii".
Cesta je stejná pro každý zdroj: odkaz na recept, příspěvek na sociální síti, fotografii stránky z knihy nebo text vložený ze zprávy. Import rozebere zdroj na skutečný recept — ingredience s množstvím, kroky s časy a výživové hodnoty tam, kde je zdroj udává — a tenhle konkrétní tvar je přesně to, co pak putuje na papír.
Recepty v sociálních aplikacích nejsou dokumenty — jsou prvky feedu. Vytisknete příspěvek na Instagramu a na papír se dostane celé okolí aplikace, třeba i komentáře, plus popisek, který počítá s tím, že jste video viděli. Stránka TikToku nebo YouTube se vytiskne tak, že samotné suroviny bývají rozházené mezi popisem videa, připnutým komentářem a třiceti sekundami vyprávění. I blogové recepty se tisknou spolu se vším, co se strana rozhodla umístit kolem receptu: vyskakovacími okny newsletteru, seznamem souvisejících příspěvků, fotkou něčí kuchyně v životní velikosti. Recept přežije, ale ne v podobě, kterou byste chtěli mít u mouky.
momoChef tiskne recepty, ne webové stránky, takže prvním krokem je vždy import. Aplikace přijme adresu URL receptu, příspěvek z TikToku či Instagramu, fotku stránky nebo ručně vložený text a rozebere ho na pořádný recept: ingredience s množstvími, kroky s časy, výživové hodnoty tam, kde je zdroj udává. Rozšíření prohlížeče to zvládne na jakékoli stránce s receptem jedním kliknutím a importy, které přišly bez výživových hodnot, můžete později doplnit, jak sbírka roste.
Než recept uložíte, projděte náhled rozboru: opravte množství, spojte dva kroky v jeden, dopište poznámku, kterou autor řekl jen nahlas. Co opravíte při importu, to jednou vytisknete — teď je proto chvíle být náročný. Minuta korektur teď vyhraje nad kartičkou, která vám lže v půlce vaření.
Funkce Tisk bydlí ve webové aplikaci, na stránce receptu:
| Kde jste recept našli | Tisk stránky tak, jak je | Po importu do momoChef |
|---|---|---|
| Na kulinářském blogu | Recept plus vyskakovací okna, související příspěvky a čísi příběh | Čistá kartička: název, ingredience, kroky |
| Na Instagramu | Rámec aplikace, popisek, občas komentáře | Recept rozebraný z příspěvku — popisek včetně |
| Na TikToku | Stránka videa; suroviny žijí v popisu, pokud vůbec | Písemný recept vytěžený z příspěvku |
| Na YouTube | Stránka videa se vším možným, jen ne s receptem | Ingredience a kroky stažené ze stránky videa |
| Na Pinterestu | Obvykle pin, který vede jinam | To, na co pin míří, importované a rozebrané |
| Ve zprávě od kamarádky | Snímek obrazovky konverzace, oříznutý vedle | Vložíte text; dostanete recept |
| V newsletteru ve schránce | Celý newsletter, reklamy včetně | Recept z e-mailu a nic víc |
Za částí žádostí „vytiskni mi tenhle recept" stojí ve své podstatě prosba o kopii, kterou si otevřete kdekoliv. Na to je volba Exportovat, hned pod Tiskem ve stejném menu s kolečkem. PDF vzniká přímo ve vašem prohlížeči a stáhne se jako soubor — pošlete ho později do tiskárny, přepošlete ho někomu nebo si ho založíte. PDF drží nastavení zobrazení, která už máte zvolená: upravený počet porcí, váš systém jednotek, jednotku teploty i to, zda se zobrazují výživové hodnoty. A když chcete recept jako data místo papíru, ve stejném podmenu čekají exporty do prostého textu, JSON, Markdownu a CSV.
Kde je tlačítko Tisk? Na stránce receptu ve webové aplikaci, v menu s ozubeným kolečkem — pod tou samou ikonou jako Exportovat. Otevře tiskové okno vašeho prohlížeče; odtud přebírá řízení tisková úprava momoChef.
Co přesně se tiskne — celá stránka? Jen recept. Tisková úprava schová navigaci, tlačítka a menu a samotný recept rozmístí po stránkách A4: zarovnaný název, seznam ingrediencí, očíslované kroky.
Můžu vytisknout recept zdvojnásobený nebo zmenšený na polovinu? Nastavte počet porcí před tiskem. Množství i údaje v textu kroků se přepočítají spolu, takže papírová kopie bude mít várku, kterou chcete.
Shoduje se PDF s výtiskem? PDF vzniká ze stejného receptu s vašimi nastaveními zobrazení — skalování, jednotky, jednotka teploty, zobrazení výživových hodnot. Pokud jste recept na obrazovce přeškalovali, výtisk i PDF nesou přepočtená čísla.
Můžu vytisknout jídelníček nebo nákupní seznam? Tisk je postavený na receptech — plán ani seznam zatím nemají tiskovou úpravu. Stránky receptů se tisknou a každý recept z plánu můžete vytisknout nebo exportovat zvlášť.
Co když se recept rozebere špatně? Opravte ho před tiskem. Náhled importu je editovatelný a recept zůstává editovatelný i po uložení — výtisk se řídí stránkou receptu, takže opravy se dostanou i na papír.
Můžu tisknout bez připojení k internetu? Tisková úprava je funkce webu a recept se musí nejdřív načíst — takže ne. Samotné recepty zůstávají offline dostupné v aplikaci pro iOS; papír je doména webové aplikace.
Začněte maličko: importujte jeden recept, který jste dlouho chtěli vytisknout — ten, který pořád znovu hledáte ve fotkách — zkontrolujte rozbor, otevřete menu s kolečkem a stiskněte Tisk s uložením jako PDF. momoChef můžete začít používat zdarma a funguje ve webové aplikaci nebo v aplikaci pro iOS.