Zuletzt aktualisiert: 2026-11-05
Wer ein Rezept ausdrucken will, muss zwei Dinge können. Das erste ist, das Rezept überhaupt aus dem Ort zu holen, an dem es lebt – aus einem Blogpost mit sechs Absätzen Vorgeschichte, einer TikTok-Bildunterschrift, der Nachricht einer Freundin. Diese Seiten drucken sich schlecht. Das zweite ist, das Rezept sauber aufs Papier zu bringen: ohne Werbung, ohne Kommentarbereich und ohne halben Handy-Bildschirm, der mit aufs Blatt kommt.
momoChef übernimmt beide Hälften. Rezept ausdrucken bedeutet hier: erst die Zutaten, Schritte, Zeiten und Nährwerte aus fast jeder Quelle importieren, dann das geparste Rezept als Karte drucken, die für Papier gebaut ist. Dieser Guide geht beide Schritte durch – dazu die PDF-Option für den Fall, dass mit „drucken“ eine Kopie gemeint ist, die sich überall öffnen lässt.
Rezeptseiten in Social-Apps sind keine Dokumente – sie sind Feeds. Druckt man einen Instagram-Post, kommt der ganze App-Rahmen mit, vielleicht die Kommentare und eine Bildunterschrift, die voraussetzt, dass man das Video gesehen hat. Bei TikTok oder YouTube liegen die Zutaten verstreut: in der Videobeschreibung, in einem angehefteten Kommentar, in dreißig Sekunden Erzählung. Und selbst Blogrezepte drucken sich so, wie die Website alles um das Rezept herum platziert hat: Newsletter-Pop-ups, ähnliche Beiträge, ein großes Foto von jemandes Küche. Das Rezept überlebt den Ausdruck – aber in einer Form, die man nicht neben eine offene Mehlschüssel legen würde.
momoChef druckt Rezepte, keine Webseiten. Der erste Schritt ist deshalb immer ein Import. Die App nimmt eine Rezept-URL, einen TikTok- oder Instagram-Post, ein Foto einer Rezeptseite oder eingefügten Text und macht daraus ein echtes Rezept: Zutaten mit Mengen, Schritte mit Zeiten, Nährwerte, wo die Quelle sie hergibt. Was sich am Ende als Papier bewährt, lässt sich als Favorit markieren – die Liste der Rezepte, die du ausprobiert hast und gern wieder kochst, wächst so nebenbei. Die Browser-Erweiterung erledigt das auf jeder Rezeptseite mit einem Klick, und Importe ohne Nährwertdaten lassen sich später ergänzen, wenn die Bibliothek wächst. Prüfe das geparste Rezept in der Vorschau, bevor du speicherst: eine Menge korrigieren, zwei Schritte zusammenlegen, den Hinweis ergänzen, den die Autorin nur gesagt hat. Was du beim Import korrigierst, steht später auf dem Papier – eine Minute Korrekturlesen jetzt erspart dir eine Karte, die dir mitten im Rezept etwas falsches sagt.
Die Drucken-Funktion liegt in der Web-App, auf der Rezeptseite:
| Wo du das Rezept gefunden hast | Die Seite direkt ausgedruckt | Nach dem momoChef-Import |
|---|---|---|
| Ein Rezeptblog | Das Rezept plus Pop-ups, ähnliche Beiträge und die Geschichte dazu | Eine saubere Karte: Titel, Zutaten, Schritte |
| Der App-Rahmen, die Bildunterschrift, vielleicht Kommentare | Das Rezept, aus dem Beitrag geparst – Bildunterschrift inklusive | |
| TikTok | Die Videoseite; die Zutaten stehen in der Beschreibung, wenn überhaupt | Ein geschriebenes Rezept, aus dem Beitrag herausgezogen |
| YouTube | Eine Videoseite mit allem außer dem Rezept | Zutaten und Schritte, von der Videoseite übernommen |
| Meistens ein Pin, der irgendwohin weiterführt | Wozu der Pin auch führt, importiert und geparst | |
| Die Nachricht einer Freundin | Ein Screenshot der Unterhaltung, falsch zugeschnitten | Text einfügen, Rezept herausbekommen |
| Ein Newsletter per E-Mail | Der komplette Newsletter, Werbung inklusive | Das Rezept aus der E-Mail, sonst nichts |
Häufig heißt „dieses Rezept ausdrucken“ im Grunde: eine Kopie behalten, die sich überall öffnen lässt. Dafür ist die Export-Funktion da, im selben Zahnrad-Menü direkt unter Drucken. Das PDF entsteht in deinem Browser und landet als Datei auf dem Gerät – es später an einen Drucker schicken, jemandem weiterleiten oder ablegen. Das PDF baut auf dem Rezept auf, wie es in deiner Bibliothek steht: Korrekturen an Zutaten oder Schritten fließen in den nächsten Export ein. Das PDF übernimmt die Anzeige-Einstellungen, die du bereits gewählt hast: skalierte Portionen, dein Einheitensystem, deine Temperatureinheit und ob die Nährwerte angezeigt werden. Text-, JSON-, Markdown- und CSV-Exporte liegen im selben Untermenü, falls du das Rezept als Daten willst statt als Papier.
Wo genau liegt der Drucken-Knopf?
Auf der Rezeptseite in der Web-App, im Zahnrad-Menü – demselben Symbol wie Export. Er öffnet den Druckdialog deines Browsers; von dort übernimmt das Druck-Layout von momoChef.
Was genau wird gedruckt – die ganze Seite?
Nur das Rezept. Das Druck-Layout blendet Navigation, Schaltflächen und Menüs aus und setzt das Rezept selbst über die A4-Seiten: zentrierter Titel, Zutatenliste, nummerierte Schritte.
Kann ich ein verdoppeltes oder halbiertes Rezept drucken?
Stelle die Portionen ein, bevor du druckst. Mengen und die Angaben im Schritttext rechnen sich mit um, deshalb zeigt der Ausdruck genau die Menge, die du kochen willst.
Passt mein PDF zu meinem Ausdruck?
Das PDF wird aus demselben Rezept mit deinen Anzeige-Einstellungen erzeugt – Skalierung, Einheiten, Temperatureinheit, Nährwertanzeige. Hast du das Rezept auf dem Bildschirm skaliert, tragen Ausdruck und PDF beide die skalierten Zahlen.
Kann ich den Wochenplan oder eine Einkaufsliste drucken?
Das Drucken ist für Rezepte gebaut – für Plan und Einkaufsliste gibt es noch kein druckfertiges Layout. Rezeptseiten drucken, und jedes Rezept auf dem Plan lässt sich einzeln drucken oder exportieren.
Was, wenn das Rezept falsch geparst wurde?
Korrigiere es, bevor du druckst. Die Import-Vorschau ist editierbar, und das Rezept bleibt auch nach dem Speichern editierbar. Der Ausdruck folgt der Rezeptseite, also landen Korrekturen auch auf dem Papier.
Kann ich ohne Internetverbindung drucken?
Nein. Das druckfertige Layout ist eine Funktion der Web-App, und das Rezept muss zuerst geladen haben. Deine Rezepte selbst bleiben in der iOS-App offline verfügbar; das Drucken läuft über die Web-App.
Start small: importiere ein Rezept, das du ohnehin schon ausdrucken wolltest – das, das du immer wieder in deiner Fotomediathek wiederfindest. Prüfe den Import, öffne das Zahnrad-Menü und wähle im Druckdialog Als PDF speichern. momoChef ist kostenlos zum Loslegen und funktioniert in der Web-App oder in der iOS-App.