1. Informations que nous collectons

• Informations sur le compte et le profil telles que votre nom, votre adresse e-mail, votre nom d’affichage, votre photo de profil, les preuves d’acceptation juridique et vos identifiants de connexion (stockés sous forme de hachage sécurisé, et non en texte brut).
• Contenu que vous créez ou importez tel que des recettes, des notes, des menus, des produits du garde-manger, des listes de courses, la progression des sessions de cuisine, des commentaires, des messages, des photos importées et des informations sur les livres de recettes.
• Données d’importation et de partage telles que les URL sources des recettes, les fichiers importés, les jetons d’invitation, les informations de parrainage, les liens de partage publics et les données de collaboration lorsque vous importez, invitez ou partagez du contenu.
• Données sur l’appareil, la session et la synchronisation telles que les jetons de session, les identifiants du navigateur ou de l’appareil mobile, le type d’appareil, les jetons de notification push, la version de l’application, la version du système d’exploitation, l’activité de synchronisation et l’activité récente du compte.
• Données de facturation et d’abonnement telles que le niveau et le statut de l’abonnement, les identifiants client ou d’abonnement Stripe et les identifiants d’abonnement mobile reçus des services de facturation des boutiques d’applications. Nous ne stockons pas le numéro complet de votre carte de paiement.
• Données d’assistance et de communication telles que les formulaires de contact envoyés, les demandes d’assistance, les e-mails que vous nous envoyez, vos préférences de notification et les journaux de distribution des messages.
• Données de l’assistant IA telles que les invites, l’historique des conversations, le contexte des recettes et les réponses générées lorsque vous utilisez des fonctionnalités optimisées par l’IA.
• Données de sécurité et de prévention des abus telles que les données de limitation du débit dérivées de l’adresse IP, les journaux, les résultats de vérification reCAPTCHA et les informations de diagnostic ou d’erreur.
• Cookies, stockage local et technologies similaires utilisés pour l’authentification, les préférences de thème, le maintien de votre connexion et la conservation de l’état des parcours de parrainage, d’invitation ou de partage sur le Web.

2. Comment nous collectons les informations

• Directement auprès de vous lorsque vous créez un compte, importez du contenu, utilisez les formulaires d’assistance ou communiquez avec nous.
• Automatiquement lorsque vous utilisez le Service, notamment au moyen de cookies d’authentification, de journaux d’application et de métadonnées sur l’appareil ou la synchronisation.
• Depuis les intégrations que vous choisissez d’utiliser, comme l’importation de recettes à partir d’URL externes, les partages publics, les parrainages et les plateformes d’abonnement.
• Auprès de prestataires qui nous aident à traiter les paiements, envoyer des e-mails, héberger des images, détecter les abus et prendre en charge les fonctionnalités d’IA.

3. Comment nous utilisons les informations

Nous utilisons les informations pour :

• Fournir, exploiter, maintenir et améliorer le Service.
• Créer et gérer votre compte, vous authentifier et sécuriser vos sessions.
• Stocker, synchroniser, organiser et afficher vos recettes, menus, listes de courses, produits du garde-manger et autres contenus.
• Permettre le partage, la collaboration, le parrainage, les fonctionnalités communautaires, les pages publiques de recettes ou de livres de recettes et les sessions de cuisine.
• Traiter les importations, les fichiers importés, les exportations, les sauvegardes et les processus d’analyse des recettes.
• Gérer les abonnements, rapprocher les données de facturation et gérer l’accès aux fonctionnalités premium.
• Envoyer des e-mails transactionnels, des réponses d’assistance, des e-mails de vérification et de réinitialisation de mot de passe, ainsi que des notifications.
• Fournir les réponses de l’assistant IA et les suggestions de recettes ou fonctionnalités de planification de repas associées.
• Surveiller la fiabilité, résoudre les problèmes, détecter la fraude ou les abus et faire respecter nos Conditions.
• Respecter les obligations légales et protéger les droits, la sécurité et la sûreté de nos utilisateurs et du Service.

4. Quand les informations deviennent visibles par d’autres

• Le contenu de votre compte est privé par défaut, sauf si vous choisissez de le partager.
• Si vous publiez une recette ou un livre de recettes, partagez un lien public, envoyez une invitation, écrivez à un autre utilisateur ou participez à des fonctionnalités collaboratives, le contenu concerné et les détails de votre profil peuvent être visibles par les destinataires ou par le public, selon les paramètres que vous choisissez.
• Si vous activez la visibilité dans l’annuaire ou les fonctionnalités communautaires, d’autres utilisateurs peuvent trouver votre profil ou interagir avec le contenu que vous partagez.

5. Comment nous partageons les informations

Nous pouvons partager des informations dans les circonstances suivantes :

• Prestataires de services et fournisseurs d’infrastructure qui nous aident à exploiter le Service, notamment les prestataires de traitement des paiements, de gestion des abonnements, d’envoi d’e-mails, d’importation et d’hébergement d’images, de surveillance des erreurs, de détection des robots, de notifications push, de gestion des demandes d’assistance et de génération de réponses par l’IA.
• Autres utilisateurs ou public lorsque vous choisissez de partager des recettes, des livres de recettes, des messages, des parrainages, des invitations ou du contenu communautaire.
• Divulgations juridiques et liées à la sécurité si nous estimons que la divulgation est raisonnablement nécessaire pour respecter la loi, répondre à des demandes légales, protéger les utilisateurs, enquêter sur des abus ou faire appliquer nos accords.
• Transferts d’entreprise dans le cadre d’une fusion, d’une acquisition, d’un financement, d’une réorganisation ou d’une vente d’actifs.

6. Services tiers que nous utilisons

Le Service peut faire appel à des prestataires tiers, notamment, selon la fonctionnalité que vous utilisez, à des services tels que Stripe, RevenueCat, Resend, Cloudinary, OpenAI, Google reCAPTCHA, le service de notification push d’Apple, Firebase Cloud Messaging et Sentry, ou à des solutions de remplacement offrant des fonctionnalités similaires. Ces prestataires traitent des informations pour notre compte ou dans le cadre de la fonctionnalité que vous choisissez d’utiliser.

7. Vos choix et contrôles

• Vous pouvez mettre à jour certaines informations de profil, certains paramètres de visibilité et certaines préférences dans votre compte.
• Vous pouvez choisir si votre profil peut être trouvé et contrôler le contenu que vous partagez publiquement ou avec des collaborateurs.
• Vous pouvez gérer vos préférences de notification dans l’application et dans les paramètres de votre navigateur ou de votre appareil.
• Vous pouvez effacer certaines données stockées par le navigateur dans ses paramètres, mais certaines fonctionnalités risquent alors de ne plus fonctionner correctement.
• Vous pouvez demander l’exportation ou la suppression des données de votre compte depuis le produit ou en nous contactant.

8. Conservation des données

Nous conservons les informations aussi longtemps que raisonnablement nécessaire pour fournir le Service, maintenir votre compte, prendre en charge les fonctionnalités de synchronisation et de collaboration, respecter nos obligations légales, résoudre les litiges et faire appliquer les accords. Certaines données peuvent rester dans des sauvegardes, des journaux, des dossiers de facturation, des systèmes de prévention de la fraude ou l’historique de contenus partagés pendant une durée limitée après leur suppression, lorsque la loi l’autorise ou l’exige.

Données de l’assistant IA. Si vous utilisez des fonctionnalités reposant sur l’IA, vos requêtes, l’historique de vos conversations, le contexte des recettes et les réponses générées sont conservés dans votre compte afin que vous puissiez consulter, poursuivre et supprimer vos conversations à tout moment — cet historique est à votre disposition. La suppression d’une conversation la supprime, et la suppression de votre compte efface l’historique correspondant, sous réserve de la période de conservation des sauvegardes décrite ci-dessus. Pour garantir la sécurité du Service, nous conservons pendant une durée maximale de 90 jours des journaux limités liés à la sécurité et à la prévention des abus associés à l’utilisation de l’IA (tels que les enregistrements de limitation du débit et de détection des abus). Lorsqu’une fonctionnalité d’IA traite votre contenu, le texte concerné est envoyé à notre fournisseur d’IA (OpenAI) uniquement pour générer la réponse que vous avez demandée, selon des conditions qui interdisent au fournisseur d’utiliser le contenu transmis via l’API pour entraîner ses modèles ; le fournisseur ne conserve ces données de requête que pendant une courte période de surveillance des abus (généralement jusqu’à 30 jours).

9. Sécurité

Nous mettons en œuvre des mesures de protection administratives, techniques et organisationnelles raisonnables visant à protéger les informations, notamment le hachage sécurisé des mots de passe, des contrôles d’accès et des mesures destinées à réduire les abus et les accès non autorisés. Cependant, aucune méthode de transmission ou de stockage n’est sûre à 100 %, et nous ne pouvons garantir une sécurité absolue.

10. Transferts internationaux

Vos informations peuvent être traitées dans des pays autres que le vôtre, notamment là où nos prestataires de services exercent leurs activités. Lorsque cela est nécessaire, nous prenons des mesures visant à mettre en place des garanties appropriées pour les transferts transfrontaliers.

11. Protection de la vie privée des enfants

Ce Service n’est pas destiné aux enfants de moins de 13 ans et ne s’adresse pas à eux. Nous ne recueillons pas sciemment de renseignements personnels auprès d’enfants de moins de 13 ans. En utilisant le Service, vous déclarez avoir au moins 13 ans. Si vous pensez qu’un enfant de moins de 13 ans nous a fourni des renseignements personnels, veuillez nous contacter et nous prendrons les mesures appropriées pour les supprimer.

12. Droits à la vie privée dans les États américains

Selon votre lieu de résidence, vous pouvez avoir le droit de demander l’accès aux renseignements personnels que nous traitons à votre sujet, leur rectification ou leur suppression, ou d’obtenir des informations les concernant. Vous pouvez également avoir le droit de faire appel d’un refus. Nous ne vendons pas vos renseignements personnels et ne les partageons pas à des fins de publicité comportementale entre contextes, au sens donné à ces termes par certaines lois américaines sur la protection de la vie privée.

13. Modifications de la présente politique

Nous pouvons mettre à jour la présente Politique de confidentialité de temps à autre. En cas de modifications importantes, nous vous en informerons dans un délai raisonnable (par exemple, en publiant une version mise à jour sur cette page).

14. Contact

Des questions sur la confidentialité ? Contactez-nous à [email protected].

Politiques connexes : Conditions d’utilisation.