iOS İçe Aktarma Seçenekleri

Son güncelleme: 2026-08-19

momoChef, her yerden tarif eklemeyi kolaylaştırır. Web sitelerinden içe aktarın, fotoğrafları tarayın\npaylaşım uzantısını kullanın veya tarifleri manuel olarak girin.

Choose an import method from the + menu.

İçe Aktarma Yöntemlerine Genel Bakış

Kaynağınız için en uygun içe aktarma yöntemini seçin:

  • URL'den İçe Aktarma: Bir tarif URL'si yapıştırın, ayrıntıları biz çıkaralım
  • Paylaşım Uzantısı: Tarifleri doğrudan Safari'den veya diğer uygulamalardan gönderin
  • Fotoğraftan İçe Aktarma: Basılı tarifleri, yemek kitaplarını veya el yazısıyla yazılmış kartları tarayın
  • Metinden İçe Aktarma: Tarif metnini yapıştırın, biçimlendirmeyi biz yapalım
  • Dosyadan İçe Aktarma: JSON, CSV veya diğer tarif uygulamalarından içe aktarın
  • Manuel Giriş: Tarifleri sıfırdan yazın
Paste a link to preview and import.

URL'den İçe Aktarma

Favori yemek pişirme web sitelerinizden tarif eklemenin en kolay yolu.

Uygulama İçinden

  1. Şuna dokunun: + herhangi bir Recipe Book'taki düğme
  2. Şunu seçin: URL'den İçe Aktar
  3. Tarif URL'sini yapıştırın
  4. Şuna dokunun: İçe Aktar
  5. Çıkarılan tarifi gözden geçirip gerekli düzenlemeleri yapın
  6. Şuna dokunun: Kaydet koleksiyonunuza eklemek için

Desteklenen Web Siteleri

momoChef, aşağıdakiler dahil binlerce tarif web sitesiyle çalışır:

  • Büyük tarif siteleri (AllRecipes, Food Network, Bon Appetit vb.)
  • Yemek blogları ve kişisel tarif siteleri
  • YouTube yemek pişirme videoları (açıklamadaki tarifleri çıkarır)
  • Yapılandırılmış tarif verilerine sahip çoğu site

İpucu: Bir URL doğru şekilde içe aktarılmazsa fotoğraftan içe aktarma yöntemini deneyin veya\ntarif metnini yapıştırın.

Sosyal Medyadan İçe Aktarma

Sosyal platformlarda paylaşılan tarifleri de içe aktarabilirsiniz:

  • Instagram gönderileri ve Reels videoları
  • TikTok yemek pişirme videoları
  • Facebook tarif gönderileri
  • YouTube videoları
  • Twitter/X tarif dizileri

Sosyal medya tariflerinde en iyi deneyim için aşağıda açıklanan paylaşım uzantısını kullanın.

Paylaşım Uzantısı

Paylaşım uzantısı, Safari'den veya diğer uygulamalardan ayrılmadan tarifleri içe aktarmanızı sağlar. Gezinirken tarifleri kaydetmenin en hızlı yolu budur.

Paylaşım Uzantısını Kullanma

  1. Safari'de (veya tarif içeren herhangi bir uygulamada) Paylaş düğmesine dokunun
  2. Bulmak için yatay olarak kaydırın: momoChef
  3. Görmüyorsanız Daha Fazla seçeneğine dokunun ve momoChef'i etkinleştirin
  4. Açmak için momoChef üzerine dokunarak içe aktarma önizlemesini açın
  5. Çıkarılan tarifi inceleyin
  6. Kaydedilecek Recipe Book'u seçin
  7. Dokunun: Save Recipe

Neler İçe Aktarılır

Paylaşım uzantısı aşağıdakileri otomatik olarak çıkarır:

  • Tarif başlığı
  • Malzemeler listesi
  • Talimatlar
  • Hazırlama ve pişirme süreleri
  • Porsiyonlar
  • Tarif fotoğrafı (varsa)

Paylaşım Uzantısını Etkinleştirme

Paylaşım sayfanızda momoChef görünmüyorsa:

  1. Herhangi bir uygulamada Paylaş düğmesine dokunun
  2. Uygulama simgelerinin sonuna kadar kaydırın ve Daha Fazla
  3. seçeneğine dokununListede momoChef
  4. seçeneğini bulunEtkinleştirin ve

Fotoğraftan İçe Aktarma

Basılı tarifleri, yemek kitabı sayfalarını veya el yazısıyla yazılmış tarif kartlarını kameranızı kullanarak tarayın. momoChef, tarifi çıkarmak için gelişmiş metin tanıma teknolojisini kullanır.

Fotoğraf Çekme

  1. + düğmesine dokunun
  2. Şunu seçin: Import from Photo
  3. Şunlardan birini seçin: Take Photo veya Choose from Library
  4. İyi aydınlatılmış bir ortamda tarifi çerçeveye yerleştirin
  5. Deklanşör düğmesine dokunun veya fotoğrafı seçin
  6. İşlemenin tamamlanmasını bekleyin (genellikle birkaç saniye)

En İyi Sonuçlar İçin İpuçları

  • İyi ve eşit aydınlatma kullanın (doğal ışık en iyisidir)
  • Kamerayı tarif yüzeyine paralel tutun
  • Tüm metnin odakta olduğundan emin olun
  • Gölgelerden ve parlamalardan kaçının
  • Daha iyi doğruluk için yalnızca tarif alanını kırpın

İnceleme ve Düzenleme

Taramadan sonra çıkarılan metni inceleyin:

  1. Malzemelerin doğru şekilde tanımlandığını kontrol edin
  2. Talimat adımlarının düzgün şekilde ayrıldığını doğrulayın
  3. Doğru tanınmayan metinleri düzenleyin
  4. Hazırlama süresi veya porsiyon sayısı gibi eksik ayrıntıları ekleyin
  5. Şuna dokunun: Kaydet tamamlandığında

İpucu: El yazısıyla yazılmış tariflerde doğruluk değişebilir. Tarifle birlikte kaydedilen orijinal fotoğrafı çıkarılan metinle karşılaştırmak faydalı olacaktır.

Metin İçe Aktarma

E-posta, mesaj veya belgeden bir tarif metniniz mi var? Metni doğrudan yapıştırın, momoChef metni biçimlendirmenize yardımcı olsun.

Metin İçe Aktarma

  1. Tarif metnini panonuza kopyalayın
  2. momoChef'te + simgesine dokunun ve Metinden İçe Aktar
  3. seçeneğini belirleyin
  4. Metni giriş alanına yapıştırınÇözümle
  5. Ayrıştırılan malzemeleri ve talimatları inceleyin
  6. Gerektiğinde düzenleyin ve Kaydet

Desteklenen Biçimler

Metin içe aktarıcı çeşitli biçimleri tanır:

  • Düz metin tarifler
  • Numaralandırılmış adımlara sahip tarifler
  • Ölçüleri belirtilmiş malzeme listeleri
  • Serbest biçimli tarif açıklamaları

Dosya İçe Aktarma

Tarifleri diğer uygulamalardan veya yedekleme dosyalarından içe aktarın.

Desteklenen Dosya Türleri

  • JSON: momoChef dışa aktarma biçimi veya uyumlu biçimler
  • CSV: Tarif verilerini içeren tablo dışa aktarımları
  • ZIP: Görsellerle toplu içe aktarma (momoChef biçimi)

Diğer Uygulamalardan İçe Aktarma

momoChef, birçok popüler tarif uygulamasından içe aktarabilir:

  • Paprika Recipe Manager
  • Copy Me That
  • Recipe Keeper
  • Pepperplate
  • Ve dışa aktarmayı destekleyen diğer uygulamalar

Nasıl İçe Aktarılır

  1. Tariflerinizi diğer uygulamadan dışa aktarın (destek belgelerini kontrol edin)
  2. Dosyayı iOS aygıtınıza aktarın (AirDrop, Dosyalar vb.)
  3. momoChef'te Ayarlar bölümüne, ardından İçe Aktar/Dışa Aktar
  4. seçeneğine gidinDosyadan İçe Aktar
  5. seçeneğine dokunun
  6. Dışa aktardığınız dosyayı seçin

Ayrıntılı talimatlar için İçe Aktarma Kılavuzumuza.

Toplu İçe Aktarma

Toplu içe aktarma özelliğini kullanarak aynı anda birden fazla tarifi içe aktarın.

Toplu URL İçe Aktarma

  1. Şuraya gidin: Ayarlar ardından İçe Aktar/Dışa Aktar
  2. Şuna dokunun: Toplu İçe Aktarma
  3. Birden fazla URL yapıştırın (her satıra bir tane)
  4. Şuna dokunun: Tümünü İçe Aktar
  5. Her tarif içe aktarılırken ilerlemeyi izleyin
  6. Başarısız olanları inceleyin ve gerekirse yeniden deneyin

İçe Aktarma İlerlemesi

Toplu içe aktarma sırasında şunları yapabilirsiniz:

  • Her tarif için gerçek zamanlı ilerlemeyi görün
  • Başarılı içe aktarmaları görüntüleyin
  • Hangi URL'lerin başarısız olduğunu ve nedenini görün
  • Başarısız içe aktarmaları yeniden deneyin
  • Arka planda devam edin

İpucu: Toplu içe aktarma, sabit bir internet bağlantısıyla en iyi şekilde çalışır. Büyük aktarmalar (50+ tarif) için bunları gruplar hâlinde yapmayı düşünün.

Manuel Giriş

Bazen en iyi yol, tarifi kendiniz yazmaktır. Manuel giriş, tarifiniz üzerinde tam kontrol sahibi olmanızı sağlar.

Manuel Olarak Tarif Oluşturma

  1. Şuna dokunun: + düğmesi
  2. Şunu seçin: Yeni Tarif
  3. Tarif ayrıntılarını doldurun:
    • Başlık: Tarif adı (zorunlu)
    • Açıklama: Kısa özet veya notlar
    • Porsiyon: Kaç kişilik olduğu
    • Hazırlama Süresi: Aktif hazırlık süresi
    • Pişirme Süresi: Pişirme/fırınlama süresi
    • Malzemeler: Ölçüleriyle birlikte her satıra bir tane
    • Talimatlar: Adım adım yönergeler
    • Etiketler: Düzenleme için kategoriler
    • Fotoğraf: Kameradan veya galeriden ekleyin
  4. Şuna dokunun: Kaydet tamamladığınızda

Malzeme Biçimlendirme

Her satıra bir malzeme girin. Şunları ekleyin:

  • Miktar (ör. "2" veya "1/2")
  • Birim (ör. "bardak", "yemek kaşığı", "ons")
  • Malzeme adı
  • Hazırlama notları (ör. "doğranmış", "bölünmüş")

Örnek: 1/2 cup onion, finely chopped

Talimat Biçimlendirme

Her satıra bir adım girin veya numaralı listeler kullanın. momoChef, Cooking Session görünümünde kullanılmak üzere adımları otomatik olarak ayırır.

The New Recipe sheet lets you pick a source or start from scratch.

İçe Aktarma Sonrası: Tarifleri Gözden Geçirme

Herhangi bir içe aktarma yönteminden sonra tarifi gözden geçirmek için biraz zaman ayırın:

Yaygın Düzenlemeler

  • Başlık: Adı sadeleştirin veya düzeltin
  • Malzemeler: Ayrıştırma hatalarını düzeltin, ölçü birimlerini standartlaştırın
  • Talimatlar: Adımların düzgün şekilde ayrıldığından emin olun
  • Fotoğraf: Tarif görseli ekleyin veya değiştirin
  • Etiketler: Düzenleme etiketleri ekleyin
  • Porsiyon/Süre: Algılanmadıysa düzeltin

Recipe Book Seçme

İçe aktarma sırasında tarifi hangi Recipe Book'a kaydedeceğinizi seçebilirsiniz:

  • Listeden mevcut bir Recipe Book seçin
  • Satır içinde yeni bir Recipe Book oluşturun
  • Varsayılan Recipe Book'unuza kaydedin (tercihlerden ayarlanır)

İçe Aktarma Sorunlarını Giderme

URL Tanınmıyor

Bir URL içe aktarılamazsa:

  • Sayfanın yalnızca tarif listesi değil, bir tarif içerdiğinden emin olun
  • Yapıştırmak yerine paylaşım uzantısını deneyin
  • Yedek olarak fotoğrafla içe aktarmayı kullanın
  • Metni kopyalayın ve metinle içe aktarmayı kullanın

Fotoğrafla İçe Aktarma Hatalı

Metin tanıma kalitesi düşükse:

  • Fotoğrafı daha iyi aydınlatmayla yeniden çekin
  • Metnin odakta olduğundan emin olun
  • Yalnızca tarif alanını kırpın
  • Çıkarılan metni manuel olarak düzeltin

Paylaşım Uzantısı Çalışmıyor

Paylaşım uzantısı görünmüyorsa veya çalışmıyorsa:

  • Paylaşım sayfasında momoChef'in etkin olduğundan emin olun
  • Aygıtınızı yeniden başlatın
  • Uygulamayı yeniden yükleyin (verileriniz eşzamanlanır)

Daha fazla yardım için Sorun Giderme Rehberimize.

İlgili Makaleler