momoChefmomoChef-logó

iOS-importálási lehetőségek

Utoljára frissítve: 2026-08-19

A momoChef megkönnyíti a receptek hozzáadását bárhonnan. Importálhatsz webhelyekről, beolvashatsz fotókat, használhatod a megosztási bővítményt, vagy manuálisan is megadhatod a recepteket.

Choose an import method from the + menu.

Importálási módok áttekintése

Válaszd a forrásodhoz legjobban illő importálási módot:

  • URL-importálás: Illeszd be a recept URL-jét, és kinyerjük az adatokat
  • Megosztási bővítmény: Küldj recepteket közvetlenül a Safariból vagy más alkalmazásokból
  • Fotó importálása: Olvass be nyomtatott recepteket, szakácskönyveket vagy kézzel írt kártyákat
  • Szöveg importálása: Illeszd be a recept szövegét, és formázzuk
  • Fájl importálása: Importálj JSON-, CSV- vagy más receptalkalmazásokból származó fájlokat
  • Manuális bevitel: Írd be a recepteket a nulláról
Paste a link to preview and import.

URL-importálás

A legegyszerűbb módja receptek hozzáadásának kedvenc főzős webhelyeidről.

Az alkalmazáson belül

  1. Koppints a „+” gombra bármelyik Recipe Bookban
  2. Válaszd az „URL-importálás
  3. Illeszd be a recept URL-jét
  4. Koppints az „Import
  5. Ellenőrizd a kinyert receptet, és végezd el a szükséges módosításokat
  6. Koppints a „Mentés” gombra a gyűjteményhez való hozzáadáshoz

Támogatott webhelyek

A momoChef több ezer receptwebhellyel működik együtt, többek között:

  • Nagy receptoldalak (AllRecipes, Food Network, Bon Appetit stb.)
  • Gasztroblogok és személyes receptoldalak
  • YouTube-os főzős videók (a leírásban szereplő recepteket nyeri ki)
  • A strukturált receptadatokat használó webhelyek többsége

Tipp: Ha egy URL importálása nem sikerül, próbáld ki a fotóimportálási módot, vagy illeszd be inkább a recept szövegét.

Importálás közösségi médiából

A közösségi platformokon megosztott recepteket is importálhatod:

  • Instagram-bejegyzések és -reelsek
  • TikTok-főzős videók
  • Facebookos receptbejegyzések
  • YouTube-videók
  • Twitter/X-receptszálak

A legjobb élményért közösségi médiában található recepteknél használd az alább ismertetett megosztási bővítményt.

Megosztási bővítmény

A megosztási bővítménnyel importálhatsz recepteket anélkül, hogy elhagynád a Safarit vagy más alkalmazásokat. Böngészés közben ez a leggyorsabb módja a receptek mentésének.

A megosztási bővítmény használata

  1. A Safariban (vagy bármely receptet tartalmazó alkalmazásban) koppints a Megosztás gombra
  2. Görgess vízszintesen a momoChef
  3. megkereséséhezTovábbiakHa nem látod, koppints a
  4. Koppints a momoChef elemre az importálási előnézet megnyitásához
  5. Ellenőrizd a kinyert receptet
  6. Válaszd ki, melyik Recipe Book-ba szeretnéd menteni
  7. Koppints a Recept mentése

Mi kerül importálásra

A megosztási bővítmény automatikusan kinyeri:

  • A recept címét
  • A hozzávalók listáját
  • Az elkészítési útmutatót
  • Az előkészítési és főzési időt
  • Az adagok számát
  • A receptfotót (ha elérhető)

A megosztási bővítmény engedélyezése

Ha a momoChef nem jelenik meg a megosztási menüben:

  1. Koppints a Megosztás gombra bármely alkalmazásban
  2. Görgess az alkalmazásikonok végéig, majd koppints a Továbbiak
  3. Keresd meg a momoChef elemet a listában
  4. Kapcsold be, majd koppints a Kész

Importálás fotóról

Szkenneld be a nyomtatott recepteket, szakácskönyvoldalakat vagy kézzel írt receptkártyákat a kameráddal. A momoChef fejlett szövegfelismeréssel nyeri ki a receptet.

Fotó készítése

  1. Koppints a + gombra
  2. Válaszd az Importálás fotóról
  3. Válaszd a Fotó készítése vagy a Kiválasztás a könyvtárból
  4. Helyezd a receptet jó megvilágítás mellett a képkockába
  5. Koppints a kioldógombra, vagy válaszd ki a fotót
  6. Várd meg a feldolgozást (általában néhány másodperc)

Tippek a legjobb eredményhez

  • Használj jó, egyenletes megvilágítást (a természetes fény a legjobb)
  • Tartsd a kamerát párhuzamosan a recept felületével
  • Győződj meg róla, hogy minden szöveg éles
  • Kerüld az árnyékokat és a tükröződést
  • A jobb pontosság érdekében csak a recept területét vágd körbe

Ellenőrzés és szerkesztés

A beolvasás után ellenőrizze a kinyert szöveget:

  1. Ellenőrizze, hogy a hozzávalókat helyesen azonosította-e a rendszer
  2. Ellenőrizze, hogy a lépések megfelelően külön vannak-e választva
  3. Szerkessze a helytelenül felismert szöveget
  4. Adjon hozzá hiányzó részleteket, például az előkészítési időt vagy az adagok számát
  5. Koppintson a(z) Mentés gombra, ha végzett

Tipp: Kézzel írt receptek esetén a pontosság változó lehet. Érdemes összehasonlítani a recepthez mentett eredeti fényképet a kinyert szöveggel.

Szöveg importálása

Van receptszövege e-mailben, üzenetben vagy dokumentumban? Illessze be közvetlenül, és a momoChef segít a formázásában.

Szöveg importálása

  1. Másolja a recept szövegét a vágólapra
  2. A momoChefben koppintson a(z) + gombra, majd válassza az Importálás szövegből
  3. Illessze be a szöveget a beviteli mezőbe
  4. Koppintson az Elemzés
  5. gombra
  6. Ellenőrizze az értelmezett hozzávalókat és utasításokat, majd koppintson a(z) Mentés

Támogatott formátumok

A szövegimportáló különböző formátumokat ismer fel:

  • Egyszerű szöveges receptek
  • Számozott lépéseket tartalmazó receptek
  • Mértékegységeket tartalmazó hozzávalólisták
  • Szabad formátumú receptleírások

Fájl importálása

Importáljon recepteket más alkalmazásokból vagy biztonsági mentési fájlokból.

Támogatott fájltípusok

  • JSON: momoChef-exportformátum vagy kompatibilis formátumok
  • CSV: Táblázatkezelőből exportált, receptadatokat tartalmazó fájlok
  • ZIP: Tömeges importálás képekkel (momoChef-formátum)

Importálás más alkalmazásokból

A momoChef több népszerű receptalkalmazásból is tud importálni:

  • Paprika Recipe Manager
  • Copy Me That
  • Recipe Keeper
  • Pepperplate
  • És más, exportálást támogató alkalmazásokból

Importálás módja

  1. Exportálja receptjeit a másik alkalmazásból (tekintse meg annak támogatási dokumentációját)
  2. Vigye át a fájlt iOS-eszközére (AirDrop, Fájlok stb.)
  3. A momoChefben lépjen a(z) Beállítások menübe, majd válassza az Importálás/Exportálás
  4. Koppintson a(z) Importálás fájlból
  5. gombra
  6. Válassza ki az exportált fájlt

Részletes útmutatásért tekintse meg az Importálási útmutatónkat.

Tömeges importálás

Több recept importálása egyszerre a tömeges importálási funkcióval.

URL-ek tömeges importálása

  1. Nyisd meg a Beállítások menüt, majd válaszd az Import/Export
  2. Koppints a(z) Tömeges importálás
  3. Illessz be több URL-t (soronként egyet)
  4. Koppints az Összes importálása
  5. Kövesd nyomon a folyamatot, ahogy az egyes receptek importálódnak
  6. Ellenőrizd a sikertelen importálásokat, és szükség esetén próbáld újra

Importálás folyamata

Tömeges importálás közben a következőket teheted:

  • Megtekintheted az egyes receptek valós idejű előrehaladását
  • Megtekintheted a sikeres importálásokat
  • Megnézheted, mely URL-ek importálása sikertelen és miért
  • Újrapróbálhatod a sikertelen importálásokat
  • Folytathatod a háttérben

Tipp: A tömeges importálás stabil internetkapcsolattal működik a legjobban. Nagyobb importálások (50+ recept) esetén érdemes őket több részletben elvégezni.

Manuális bevitel

Néha az a legjobb megoldás, ha magad írod be. A manuális bevitel teljes kontrollt biztosít a recept felett.

Recept manuális létrehozása

  1. Koppints a(z) + gombra
  2. Válaszd az Új recept
  3. Töltsd ki a recept adatait:
    • Cím: Recept neve (kötelező)
    • Leírás: Rövid összefoglaló vagy megjegyzések
    • Adagok: Hány személyre elegendő
    • Előkészítési idő: Aktív előkészítési idő
    • Főzési idő: Főzési/sütési idő
    • Hozzávalók: S a mennyiségekkel együtt, soronként egyet
    • Elkészítés: Lépésről lépésre követhető útmutató
    • Címkék: Kategóriák a rendszerezéshez
    • Fotó: Hozzáadás kamerából vagy a fotókönyvtárból
  4. Koppints a(z) Mentés gombra, amikor elkészültél

Hozzávalók formázása

Soronként egy hozzávalót adj meg. Tüntesd fel a következőket:

  • Mennyiség (pl. „2” vagy „1/2”)
  • Mértékegység (pl. „csésze”, „evőkanál”, „uncia”)
  • Az alapanyag neve
  • Előkészítési megjegyzések (pl. „aprítva”, „elosztva”)

Példa: 1/2 cup onion, finely chopped

Utasítások formázása

Írjon soronként egy lépést, vagy használjon számozott listát. A momoChef automatikusan elkülöníti a lépéseket a főzési mód nézetéhez.

The New Recipe sheet lets you pick a source or start from scratch.

Importálás után: receptek áttekintése

Bármely importálási módszer után szánjon egy percet a recept áttekintésére:

Gyakori módosítások

  • Cím: Egyszerűsítse vagy javítsa a nevet
  • Hozzávalók: Javítsa az értelmezési hibákat, egységesítse a mértékegységeket
  • Utasítások: Győződjön meg róla, hogy a lépések megfelelően el vannak különítve
  • Fotó: Adja hozzá vagy cserélje le a recept képét
  • Címkék: Adjon hozzá rendszerező címkéket
  • Adagok/Idő: Javítsa, ha nem sikerült felismerni

Recipe Book kiválasztása

Importálás közben kiválaszthatja, melyik Recipe Book-ba mentse a receptet:

  • Válasszon egy meglévő Recipe Book-ot a listából
  • Hozzon létre új Recipe Book-ot közvetlenül itt
  • Mentse az alapértelmezett Recipe Book-ba (a beállításokban adható meg)

Importálási problémák elhárítása

Az URL nem ismerhető fel

Ha egy URL importálása sikertelen:

  • Győződjön meg róla, hogy az oldal receptet tartalmaz (nem csak receptek listáját)
  • Beillesztés helyett próbálja a megosztási bővítményt
  • Használja tartalékként a fotóimportálást
  • Másolja ki a szöveget, és használja a szövegimportálást

Pontatlan fotóimportálás

Ha a szövegfelismerés gyenge:

  • Készítse el újra a fotót jobb megvilágítás mellett
  • Győződjön meg róla, hogy a szöveg éles
  • Vágja ki úgy, hogy csak a recept területe maradjon
  • Javítsa ki manuálisan a kinyert szöveget

A megosztási bővítmény nem működik

Ha a megosztási bővítmény nem jelenik meg vagy hibát jelez:

  • Győződjön meg róla, hogy a momoChef engedélyezve van a megosztási lapon
  • Indítsa újra az eszközét
  • Telepítse újra az alkalmazást (az adatai szinkronizálva vannak)

További segítségért tekintse meg a Hibaelhárítási útmutatót.

Kapcsolódó cikkek