Možnosti importu v iOS

Naposledy aktualizované: 2026-08-19

momoChef vám uľahčuje pridávanie receptov odkiaľkoľvek. Importujte ich z webových stránok, skenujte fotografie, použite rozšírenie na zdieľanie alebo zadajte recepty manuálne.

Prehľad spôsobov importu

Vyberte spôsob importu, ktorý najlepšie vyhovuje vášmu zdroju:

• Import z URL: Vložte URL receptu a extrahujeme jeho podrobnosti
• Rozšírenie na zdieľanie: Posielajte recepty priamo zo Safari alebo iných aplikácií
• Import z fotografie: Skenujte vytlačené recepty, kuchárske knihy alebo ručne písané kartičky
• Import textu: Vložte text receptu a naformátujeme ho
• Import zo súboru: Importujte z JSON, CSV alebo iných aplikácií s receptami
• Manuálne zadanie: Zadajte recepty od začiatku

Import z URL

Najjednoduchší spôsob pridávania receptov z vašich obľúbených webových stránok o varení.

V aplikácii

1. Ťuknite na „+“ v ľubovoľnej knihe receptov
2. Vyberte „Import z URL
3. Vložte URL receptu
4. Ťuknite na „Import
5. Skontrolujte extrahovaný recept a podľa potreby ho upravte
6. Ťuknite na „Uložiť“, aby ste ho pridali do svojej zbierky

Podporované webové stránky

momoChef funguje s tisíckami webových stránok s receptami vrátane:

• Veľké weby s receptami (AllRecipes, Food Network, Bon Appetit atď.)
• Blogy o jedle a osobné stránky s receptami
• Videá s varením na YouTube (extrahuje recepty z popisu)
• Väčšina stránok so štruktúrovanými údajmi o receptoch

Tip: Ak sa URL neimportuje správne, skúste import z fotografie alebo namiesto toho vložte text receptu.

Import zo sociálnych médií

Importovať môžete aj recepty zdieľané na sociálnych platformách:

• Príspevky a reels na Instagrame
• Videá s varením na TikToku
• Príspevky s receptami na Facebooku
• Videá na YouTube
• Vlákna s receptami na Twitteri/X

Pre najlepší zážitok s receptami zo sociálnych médií použite rozšírenie zdieľania (opísané nižšie).

Rozšírenie zdieľania

Rozšírenie zdieľania vám umožňuje importovať recepty bez opustenia Safari alebo iných aplikácií. Toto je najrýchlejší spôsob, ako ukladať recepty počas prehliadania.

Používanie rozšírenia zdieľania

1. V Safari (alebo v ľubovoľnej aplikácii s receptom) klepnite na Zdieľať tlačidlo
2. Horizontálne posúvajte, kým nenájdete momoChef
3. Ak ho nevidíte, klepnite na Viac a povoľte momoChef
4. Klepnite na momoChef a otvorte náhľad importu
5. Skontrolujte extrahovaný recept
6. Vyberte knihu, do ktorej chcete recept uložiť
7. Klepnite na Uložiť recept

Čo sa importuje

Rozšírenie zdieľania automaticky extrahuje:

• Názov receptu
• Zoznam ingrediencií
• Postup
• Čas prípravy a varenia
• Počet porcií
• Fotografia receptu (ak je k dispozícii)

Povolenie rozšírenia zdieľania

Ak sa momoChef nezobrazuje v ponuke zdieľania:

1. Klepnite na tlačidlo Zdieľať v ľubovoľnej aplikácii
2. Posuňte sa na koniec ikon aplikácií a klepnite na Viac
3. Nájdite momoChef v zozname
4. Zapnite ho a klepnite na Hotovo

Import z fotografie

Pomocou fotoaparátu naskenujte vytlačené recepty, strany kuchárskych kníh alebo ručne písané karty s receptami. momoChef používa pokročilé rozpoznávanie textu na extrahovanie receptu.

Nasnímanie fotografie

1. Klepnite na tlačidlo + button
2. Vyberte Importovať z fotografie
3. Vyberte možnosť Nasnímať fotografiu alebo Vybrať z knižnice
4. Umiestnite recept do záberu pri dobrom osvetlení
5. Klepnite na tlačidlo spúšte alebo vyberte fotografiu
6. Počkajte na spracovanie (zvyčajne niekoľko sekúnd)

Tipy na najlepšie výsledky

• Použite dobré, rovnomerné osvetlenie (najlepšie je prirodzené svetlo)
• Držte fotoaparát rovnobežne s povrchom receptu
• Uistite sa, že je celý text zaostrený
• Vyhnite sa tieňom a odleskom
• Orezte obrázok len na oblasť receptu, aby bola presnosť vyššia

Kontrola a úprava

Po skenovaní skontrolujte extrahovaný text:

1. Skontrolujte, či boli ingrediencie správne rozpoznané
2. Overte, či sú jednotlivé kroky pokynov správne oddelené
3. Upravte text, ktorý nebol správne rozpoznaný
4. Pridajte chýbajúce údaje, napríklad čas prípravy alebo počet porcií
5. Po dokončení klepnite na Uložiť

Tip: Pri ručne písaných receptoch sa presnosť môže líšiť. Je užitočné porovnať pôvodnú fotografiu (uloženú s receptom) s extrahovaným textom.

Import textu

Máte text receptu z e-mailu, správy alebo dokumentu? Vložte ho priamo a momoChef vám pomôže s jeho formátovaním.

Import textu

1. Skopírujte text receptu do schránky
2. V momoChef klepnite na + a vyberte Importovať z textu
3. Vložte text do vstupného poľa
4. Klepnite na Analyzovať
5. Skontrolujte spracované ingrediencie a pokyny
6. Podľa potreby upravte údaje a klepnite na Uložiť

Podporované formáty

Import textu rozpoznáva rôzne formáty:

• Recepty v obyčajnom texte
• Recepty s očíslovanými krokmi
• Zoznamy ingrediencií s množstvami
• Voľne štruktúrované popisy receptov

Import súborov

Importujte recepty z iných aplikácií alebo záložných súborov.

Podporované typy súborov

• JSON: Exportný formát momoChef alebo kompatibilné formáty
• CSV: Exporty tabuliek s údajmi o receptoch
• ZIP: Hromadný import s obrázkami (formát momoChef)

Import z iných aplikácií

momoChef dokáže importovať recepty z niekoľkých obľúbených aplikácií:

• Paprika Recipe Manager
• Copy Me That
• Recipe Keeper
• Pepperplate
• A ďalšie aplikácie s podporou exportu

Ako importovať

1. Exportujte recepty z inej aplikácie (pozrite si jej dokumentáciu podpory)
2. Preneste súbor do svojho zariadenia so systémom iOS (AirDrop, Súbory atď.)
3. V momoChef prejdite do časti Nastavenia a potom vyberte Import/Export
4. Klepnite na Importovať zo súboru
5. Vyberte exportovaný súbor
6. Počkajte na dokončenie spracovania

Podrobné pokyny nájdete v našej príručke Import Guide.

Hromadný Import

Importujte viacero receptov naraz pomocou funkcie hromadného importu.

Hromadný Import URL adries

1. Prejdite do Nastavenia a potom do Import/Export
2. Ťuknite na Hromadný Import
3. Vložte viacero URL adries (jednu na riadok)
4. Ťuknite na Importovať všetko
5. Sledujte priebeh importu každého receptu
6. Skontrolujte neúspešné importy a v prípade potreby ich zopakujte

Priebeh importu

Počas hromadného importu môžete:

• Sledovať priebeh každého receptu v reálnom čase
• Zobraziť úspešné importy
• Zistiť, ktoré URL adresy zlyhali a prečo
• Zopakovať neúspešné importy
• Pokračovať na pozadí

Tip: Hromadný import funguje najlepšie so stabilným internetovým pripojením. Pri veľkých importoch (50+ receptov) zvážte ich spracovanie po dávkach.

Manuálne zadanie

Niekedy je najlepšie zadať údaje sami. Manuálne zadanie vám poskytne úplnú kontrolu nad receptom.

Manuálne vytvorenie receptu

1. Ťuknite na + tlačidlo
2. Vyberte Nový recept
3. Vyplňte údaje receptu:
   • Názov: Názov receptu (povinné)
   • Popis: Stručné zhrnutie alebo poznámky
   • Porcie: Počet osôb, pre ktoré je recept určený
   • Čas prípravy: Aktívny čas prípravy
   • Čas varenia: Čas varenia/pečenia
   • Ingrediencie: Jedna na riadok s množstvami
   • Postup: Pokyny krok za krokom
   • Štítky: Kategórie na usporiadanie
   • Fotografia: Pridajte z fotoaparátu alebo knižnice
4. Ťuknite na Uložiť po dokončení

Formátovanie ingrediencií

Zadajte jednu ingredienciu na riadok. Uveďte:

• Množstvo (napr. „2“ alebo „1/2“)
• Jednotku (napr. „šálky“, „polievkové lyžice“, „oz“)
• Názov položky
• Poznámky k príprave (napr. „nasekané“, „rozdelené“)

Príklad: 1/2 cup onion, finely chopped

Formátovanie pokynov

Zadajte jeden krok na riadok alebo použite číslované zoznamy. momoChef automaticky oddeli kroky pre zobrazenie režimu varenia.

Po importe: Kontrola receptov

Po použití ľubovoľného spôsobu importu si chvíľu vyhraďte na kontrolu receptu:

Bežné úpravy

• Názov: Zjednodušte alebo opravte názov
• Suroviny: Opravte chyby pri rozpoznávaní, zjednoťte jednotky
• Pokyny: Uistite sa, že sú kroky správne oddelené
• Fotografia: Pridajte alebo nahraďte obrázok receptu
• Štítky: Pridajte organizačné štítky
• Porcie/čas: Opravte, ak neboli rozpoznané

Výber Recipe Book

Počas importu si môžete vybrať, do ktorej knihy chcete recept uložiť:

• Vyberte existujúcu knihu zo zoznamu
• Vytvorte novú knihu priamo na mieste
• Uložte do predvolenej knihy (nastavenej v preferenciách)

Riešenie problémov s importom

Adresa URL nebola rozpoznaná

Ak sa adresa URL nepodarí importovať:

• Uistite sa, že stránka obsahuje recept (nie iba zoznam receptov)
• Skúste namiesto vloženia použiť rozšírenie na zdieľanie
• Ako náhradné riešenie použite import fotografie
• Skopírujte text a použite import textu

Nepresný import fotografie

Ak je rozpoznávanie textu nekvalitné:

• Zopakujte fotografiu pri lepšom osvetlení
• Uistite sa, že je text zaostrený
• Orežte obrázok tak, aby obsahoval iba oblasť s receptom
• Manuálne opravte extrahovaný text

Rozšírenie na zdieľanie nefunguje

Ak sa rozšírenie na zdieľanie nezobrazí alebo zlyhá:

• Uistite sa, že je momoChef povolený v ponuke zdieľania
• Reštartujte zariadenie
• Preinštalujte aplikáciu (vaše údaje sú synchronizované)

Ďalšiu pomoc nájdete v našom Sprievodcovi riešením problémov.

Súvisiace články

• Začíname s iOS
• Správa receptov
• Sprievodca webovým importom