Opzioni di importazione su iOS

Ultimo aggiornamento: 2026-08-19

momoChef semplifica l'aggiunta di ricette da qualsiasi luogo. Importa da siti web, scansiona foto, usa l'estensione di condivisione o inserisci manualmente le ricette.

Panoramica dei metodi di Import

Scegli il metodo di Import più adatto alla tua fonte:

• Import da URL: Incolla l'URL di una ricetta e ne estrarremo i dettagli
• Estensione di condivisione: Invia le ricette direttamente da Safari o da altre app
• Import da foto: Scansiona ricette stampate, libri di cucina o schede scritte a mano
• Import da testo: Incolla il testo della ricetta e gli daremo un formato
• Import da file: Importa da JSON, CSV o altre app di ricette
• Inserimento manuale: Scrivi le ricette da zero

Import da URL

Il modo più semplice per aggiungere ricette dai tuoi siti di cucina preferiti.

Dall'app

1. Tocca + in qualsiasi raccolta di ricette
2. Seleziona Importa da URL
3. Incolla l'URL della ricetta
4. Tocca Import
5. Controlla la ricetta estratta e apporta eventuali modifiche
6. Tocca Salva per aggiungerla alla tua raccolta

Siti web supportati

momoChef funziona con migliaia di siti di ricette, tra cui:

• Principali siti di ricette (AllRecipes, Food Network, Bon Appetit, ecc.)
• Blog di cucina e siti personali di ricette
• Video di cucina su YouTube (estrae le ricette dalla descrizione)
• La maggior parte dei siti con dati strutturati sulle ricette

Suggerimento: Se un URL non viene importato correttamente, prova il metodo di Import da foto oppure incolla direttamente il testo della ricetta.

Import da social media

Puoi anche importare ricette condivise sulle piattaforme social:

• Post e reel di Instagram
• Video di cucina su TikTok
• Post di ricette su Facebook
• Video su YouTube
• Thread di ricette su Twitter/X

Usa l’estensione di condivisione (descritta di seguito) per un’esperienza ottimale con le ricette dei social media.

Estensione di condivisione

L’estensione di condivisione ti permette di importare ricette senza uscire da Safari o da altre app. È il modo più veloce per salvare le ricette mentre navighi.

Usare l’estensione di condivisione

1. In Safari (o in qualsiasi app con una ricetta), tocca il Condividi pulsante
2. Scorri orizzontalmente per trovare momoChef
3. Se non lo vedi, tocca Altro e abilita momoChef
4. Tocca momoChef per aprire l’anteprima dell’importazione
5. Controlla la ricetta estratta
6. Seleziona il libro in cui salvarla
7. Tocca Salva ricetta

Cosa viene importato

L’estensione di condivisione estrae automaticamente:

• Titolo della ricetta
• Elenco degli ingredienti
• Istruzioni
• Tempi di preparazione e cottura
• Porzioni
• Foto della ricetta (se disponibile)

Abilitare l’estensione di condivisione

Se momoChef non compare nel pannello di condivisione:

1. Tocca il pulsante Condividi in qualsiasi app
2. Scorri fino alla fine delle icone delle app e tocca Altro
3. Trova momoChef nell’elenco
4. Attivalo e tocca Fine

Importazione da foto

Scansiona ricette stampate, pagine di libri di cucina o schede di ricette scritte a mano usando la tua fotocamera. momoChef usa il riconoscimento avanzato del testo per estrarre la ricetta.

Scattare una foto

1. Tocca il pulsante +
2. Seleziona Importa da foto
3. Scegli Scatta foto oppure Scegli dalla libreria
4. Posiziona la ricetta nell’inquadratura con una buona illuminazione
5. Tocca il pulsante di scatto o seleziona la foto
6. Attendi l’elaborazione (di solito pochi secondi)

Consigli per risultati ottimali

• Usa un’illuminazione buona e uniforme (la luce naturale è la migliore)
• Tieni la fotocamera parallela alla superficie della ricetta
• Assicurati che tutto il testo sia a fuoco
• Evita ombre e riflessi
• Ritaglia solo l’area della ricetta per una maggiore precisione

Revisione e modifica

Dopo la scansione, rivedi il testo estratto:

1. Controlla che gli ingredienti siano stati identificati correttamente
2. Verifica che i passaggi delle istruzioni siano separati correttamente
3. Modifica il testo non riconosciuto correttamente
4. Aggiungi dettagli mancanti come il tempo di preparazione o le porzioni
5. Tocca Salva al termine

Suggerimento: Per le ricette scritte a mano, la precisione può variare. È utile confrontare la foto originale (salvata con la ricetta) con il testo estratto.

Importazione del testo

Hai del testo di una ricetta in un'e-mail, un messaggio o un documento? Incollalo direttamente e momoChef ti aiuterà a formattarlo.

Importazione del testo

1. Copia il testo della ricetta negli appunti
2. In momoChef, tocca + e seleziona Importa dal testo
3. Incolla il testo nel campo di input
4. Tocca Analizza
5. Controlla gli ingredienti e le istruzioni analizzati
6. Modifica se necessario e tocca Salva

Formati supportati

L'importatore di testo riconosce diversi formati:

• Ricette in testo semplice
• Ricette con passaggi numerati
• Liste di ingredienti con quantità
• Descrizioni di ricette in formato libero

Importazione di file

Importa ricette da altre app o file di backup.

Tipi di file supportati

• JSON: formato di esportazione di momoChef o formati compatibili
• CSV: Esportazioni di fogli di calcolo con dati delle ricette
• ZIP: Importazione in blocco con immagini (formato momoChef)

Importazione da altre app

momoChef può importare ricette da diverse app popolari:

• Paprika Recipe Manager
• Copy Me That
• Recipe Keeper
• Pepperplate
• E altre che supportano l'esportazione

Come importare

1. Esporta le ricette dall'altra app (consulta la relativa documentazione di supporto)
2. Trasferisci il file sul tuo dispositivo iOS (AirDrop, File, ecc.)
3. In momoChef, vai a Impostazioni quindi Importazione/Esportazione
4. Tocca Importa da file
5. Seleziona il file esportato
6. Attendi il completamento dell'elaborazione

Per istruzioni dettagliate, consulta la nostra Guida all'importazione.

Importazione in blocco

Importa più ricette contemporaneamente usando la funzione di importazione in blocco.

Importazione in blocco da URL

1. Vai a Impostazioni quindi Importazione/Esportazione
2. Tocca Importazione in blocco
3. Incolla più URL (uno per riga)
4. Tocca Importa tutto
5. Segui l'avanzamento mentre ogni ricetta viene importata
6. Controlla gli eventuali errori e riprova se necessario

Avanzamento dell'importazione

Durante l'importazione in blocco, puoi:

• Vedere l'avanzamento in tempo reale di ogni ricetta
• Visualizzare le importazioni completate
• Vedere quali URL non sono riusciti e perché
• Riprovare le importazioni non riuscite
• Continuare in background

Suggerimento: L'importazione in blocco funziona al meglio con una connessione Internet stabile. Per importazioni di grandi dimensioni (50+ ricette), valuta di procedere in più blocchi.

Inserimento manuale

A volte il modo migliore è digitare tutto manualmente. L'inserimento manuale ti offre il pieno controllo sulla tua ricetta.

Creare una ricetta manualmente

1. Tocca il pulsante + button
2. Seleziona Nuova ricetta
3. Inserisci i dettagli della ricetta:
   • Titolo: Nome della ricetta (obbligatorio)
   • Descrizione: Breve riepilogo o note
   • Porzioni: Numero di persone per cui è sufficiente
   • Tempo di preparazione: Tempo di preparazione attiva
   • Tempo di cottura: Tempo di cottura al forno o sui fornelli
   • Ingredienti: Uno per riga con le quantità
   • Istruzioni: Procedimento passo dopo passo
   • Tag: Categorie per l'organizzazione
   • Foto: Aggiungi dalla fotocamera o dalla libreria
4. Tocca Salva al termine

Formattazione degli ingredienti

Inserisci un ingrediente per riga. Includi:

• Quantità (ad es. "2" o "1/2")
• Unità (ad es. "tazze", "cucchiai", "oz")
• Nome dell'ingrediente
• Note sulla preparazione (ad es. "tritato", "diviso")

Esempio: 1/2 cup onion, finely chopped

Formattazione delle istruzioni

Inserisci un passaggio per riga o usa elenchi numerati. momoChef separerà automaticamente i passaggi per la visualizzazione della modalità di cottura.

Dopo l'importazione: revisione delle ricette

Dopo qualsiasi metodo di importazione, dedica un momento alla revisione della ricetta:

Modifiche comuni

• Titolo: Semplifica o correggi il nome
• Ingredienti: Correggi gli errori di analisi, uniforma le unità
• Istruzioni: Assicurati che i passaggi siano separati correttamente
• Foto: Aggiungi o sostituisci l'immagine della ricetta
• Tag: Aggiungi tag organizzativi
• Porzioni/Tempo: Correggi se non rilevati

Selezione di un Recipe Book

Durante l'importazione, puoi scegliere in quale Recipe Book salvare la ricetta:

• Seleziona un Recipe Book esistente dall'elenco
• Crea un nuovo Recipe Book direttamente
• Salva nel tuo Recipe Book predefinito (impostato nelle preferenze)

Risoluzione dei problemi di importazione

URL non riconosciuto

Se non è possibile importare un URL:

• Assicurati che la pagina contenga una ricetta (non solo un elenco di ricette)
• Prova l'estensione di condivisione invece di incollare
• Usa l'importazione da foto come alternativa
• Copia il testo e usa l'importazione da testo

Importazione da foto imprecisa

Se il riconoscimento del testo è scadente:

• Scatta nuovamente la foto con una luce migliore
• Assicurati che il testo sia a fuoco
• Ritaglia in modo da includere solo l'area della ricetta
• Correggi manualmente il testo estratto

L'estensione di condivisione non funziona

Se l'estensione di condivisione non appare o non funziona:

• Assicurati che momoChef sia abilitato nel pannello di condivisione
• Riavvia il dispositivo
• Reinstalla l'app (i tuoi dati sono sincronizzati)

Per ulteriore assistenza, consulta la nostra Guida alla risoluzione dei problemi.

Articoli correlati

• Iniziare a usare iOS
• Gestione delle ricette
• Guida all'importazione dal Web