Importopties voor iOS

Laatst bijgewerkt: 2026-08-19

Met momoChef voeg je eenvoudig overal recepten toe. Importeer vanaf websites, scan foto's, gebruik de deeloptie of voer recepten handmatig in.

Overzicht van importmethoden

Kies de importmethode die het beste bij je bron past:

• Importeren via URL: Plak een recept-URL en we halen de details eruit
• Deeloptie: Stuur recepten rechtstreeks vanuit Safari of andere apps
• Foto-import: Scan geprinte recepten, kookboeken of handgeschreven kaarten
• Tekstimport: Plak recepttekst en we maken de opmaak voor je
• Bestandsimport: Importeer uit JSON, CSV of andere receptenapps
• Handmatig invoeren: Typ recepten helemaal zelf

Importeren via URL

De eenvoudigste manier om recepten van je favoriete kookwebsites toe te voegen.

Vanuit de app

1. Tik op + in een Recipe Book
2. Selecteer Import from URL
3. Plak de recept-URL
4. Tik op Import
5. Controleer het geïmporteerde recept en breng eventuele wijzigingen aan
6. Tik op Save om het aan je verzameling toe te voegen

Ondersteunde websites

momoChef werkt met duizenden receptwebsites, waaronder:

• Grote receptensites (AllRecipes, Food Network, Bon Appetit, enz.)
• Foodblogs en persoonlijke receptensites
• Kookvideo's op YouTube (haalt recepten uit de beschrijving)
• De meeste websites met gestructureerde receptgegevens

Tip: Als een URL niet goed wordt geïmporteerd, probeer dan de foto-importmethode of plak in plaats daarvan de recepttekst.

Importeren vanaf sociale media

Je kunt ook recepten importeren die op sociale platforms zijn gedeeld:

• Instagram-berichten en -reels
• Kookvideo's op TikTok
• Receptberichten op Facebook
• YouTube-video's
• Receptthreads op Twitter/X

Gebruik de deeluitbreiding (hieronder beschreven) voor de beste ervaring met recepten van sociale media.

Deeluitbreiding

Met de deeluitbreiding kun je recepten importeren zonder Safari of andere apps te verlaten. Dit is de snelste manier om recepten op te slaan tijdens het browsen.

De deeluitbreiding gebruiken

1. Tik in Safari (of een andere app met een recept) op Delen-knop
2. Scroll horizontaal om momoChef
3. te vindenAls je het niet ziet, tik je op Meer
4. en schakel je momoChef inTik op momoChef
5. om het importvoorbeeld te openen
6. Controleer het geëxtraheerde recept
7. Selecteer de Recipe Book waarin je het wilt opslaanTik op

Wat wordt geïmporteerd

De deeluitbreiding extraheert automatisch:

• Recepttitel
• Ingrediëntenlijst
• Bereidingsinstructies
• Voorbereidings- en bereidingstijden
• Porties
• Receptfoto (indien beschikbaar)

Deeluitbreiding inschakelen

Als momoChef niet in je deelvenster verschijnt:

1. Tik in een app op de knop Delen
2. Scroll naar het einde van de appsymbolen en tik op Meer
3. Zoek momoChef in de lijst
4. Schakel het in en tik op Gereed

Foto importeren

Scan gedrukte recepten, kookboekpagina's of handgeschreven receptkaarten met je camera. momoChef gebruikt geavanceerde tekstherkenning om het recept te extraheren.

Een foto maken

1. Tik op de knop +
2. Selecteer Importeren uit foto
3. Kies Foto maken of Kiezen uit bibliotheek
4. Plaats het recept bij goed licht in beeld
5. Tik op de sluiterknop of selecteer de foto
6. Wacht tot de verwerking is voltooid (meestal enkele seconden)

Tips voor de beste resultaten

• Gebruik goed, gelijkmatig licht (natuurlijk licht werkt het best)
• Houd de camera parallel aan het oppervlak van het recept
• Zorg ervoor dat alle tekst scherp is
• Vermijd schaduwen en schitteringen
• Snijd bij tot alleen het receptgebied voor een betere nauwkeurigheid

Controleren en bewerken

Controleer na het scannen de geëxtraheerde tekst:

1. Controleer of de ingrediënten correct zijn herkend
2. Controleer of de bereidingsstappen goed van elkaar zijn gescheiden
3. Bewerk tekst die niet correct is herkend
4. Voeg ontbrekende gegevens toe, zoals voorbereidingstijd of porties
5. Tik op Opslaan wanneer je klaar bent

Tip: Bij handgeschreven recepten kan de nauwkeurigheid variëren. Het is handig om de originele foto (die bij het recept is opgeslagen) te vergelijken met de geëxtraheerde tekst.

Tekst importeren

Heb je recepttekst uit een e-mail, bericht of document? Plak deze rechtstreeks en momoChef helpt je de tekst op te maken.

Tekst importeren

1. Kopieer de recepttekst naar je klembord
2. Tik in momoChef op + en selecteer Import from Text
3. Plak de tekst in het invoerveld
4. Tik op Analyseren
5. Controleer de geanalyseerde ingrediënten en instructies
6. Bewerk waar nodig en tik op Opslaan

Ondersteunde indelingen

De tekstimportfunctie herkent verschillende indelingen:

• Recepten in platte tekst
• Recepten met genummerde stappen
• Ingrediëntenlijsten met hoeveelheden
• Vrije receptbeschrijvingen

Bestanden importeren

Importeer recepten uit andere apps of back-upbestanden.

Ondersteunde bestandstypen

• JSON: momoChef-exportindeling of compatibele indelingen
• CSV: Exports uit spreadsheets met receptgegevens
• ZIP: Bulkimport met afbeeldingen (momoChef-indeling)

Importeren uit andere apps

momoChef kan importeren uit verschillende populaire receptenapps:

• Paprika Recipe Manager
• Copy Me That
• Recipe Keeper
• Pepperplate
• En andere apps die export ondersteunen

Importeren

1. Exporteer je recepten uit de andere app (raadpleeg de ondersteuningsdocumentatie)
2. Zet het bestand over naar je iOS-apparaat (AirDrop, Bestanden, enz.)
3. Ga in momoChef naar Instellingen en vervolgens naar Import/Export
4. Tik op Import from File
5. Selecteer je geëxporteerde bestand
6. Wacht tot de verwerking is voltooid

Raadpleeg voor gedetailleerde instructies onze Import Guide.

Bulk import

Importeer meerdere recepten tegelijk met de functie voor bulkimport.

Bulkimport van URL's

1. Ga naar Instellingen en vervolgens naar Importeren/exporteren
2. Tik op Bulkimport
3. Plak meerdere URL's (één per regel)
4. Tik op Alles importeren
5. Bekijk de voortgang terwijl elk recept wordt geïmporteerd
6. Controleer eventuele fouten en probeer het zo nodig opnieuw

Voortgang van importeren

Tijdens bulkimport kun je:

• De realtime voortgang van elk recept bekijken
• Geslaagde imports bekijken
• Zien welke URL's zijn mislukt en waarom
• Mislukte imports opnieuw proberen
• Op de achtergrond doorgaan

Tip: Bulkimport werkt het beste met een stabiele internetverbinding. Overweeg bij grote imports (50+ recepten) om ze in batches uit te voeren.

Handmatig invoeren

Soms is het het beste om het zelf te typen. Met handmatige invoer houd je volledige controle over je recept.

Handmatig een recept maken

1. Tik op de + knop
2. Selecteer Nieuw recept
3. Vul de receptgegevens in:
   • Titel: Receptnaam (verplicht)
   • Beschrijving: Korte samenvatting of notities
   • Porties: Voor hoeveel personen het recept is
   • Voorbereidingstijd: Actieve voorbereidingstijd
   • Bereidingstijd: Kook- of baktijd
   • Ingrediënten: Eén per regel met hoeveelheden
   • Instructies: Stapsgewijze aanwijzingen
   • Tags: Categorieën voor ordening
   • Foto: Toevoegen vanuit camera of bibliotheek
4. Tik op Opslaan wanneer je klaar bent

Ingrediënten opmaken

Voer één ingrediënt per regel in. Vermeld:

• Hoeveelheid (bijv. "2" of "1/2")
• Eenheid (bijv. "kopjes", "eetlepels", "oz")
• Naam van het ingrediënt
• Bereidingsnotities (bijv. "fijngehakt", "verdeeld")

Voorbeeld: 1/2 cup onion, finely chopped

Opmaak van instructies

Voer één stap per regel in of gebruik genummerde lijsten. momoChef zal de stappen automatisch scheiden voor de weergave in de Cooking Session.

Na het importeren: recepten controleren

Neem na elke importmethode even de tijd om het recept te controleren:

Veelvoorkomende bewerkingen

• Titel: Vereenvoudig of corrigeer de naam
• Ingrediënten: Corrigeer parsefouten en standaardiseer eenheden
• Instructies: Zorg dat de stappen goed gescheiden zijn
• Foto: Voeg de receptafbeelding toe of vervang deze
• Tags: Voeg organisatietags toe
• Porties/Tijd: Corrigeer dit als het niet is herkend

Een Recipe Book selecteren

Tijdens het importeren kun je kiezen in welk Recipe Book je het recept wilt opslaan:

• Selecteer een bestaand Recipe Book uit de lijst
• Maak inline een nieuw Recipe Book aan
• Sla het op in je standaard-Recipe Book (ingesteld in de voorkeuren)

Problemen met Import oplossen

URL niet herkend

Als een URL niet kan worden geïmporteerd:

• Controleer of de pagina een recept bevat (niet alleen een lijst met recepten)
• Probeer de deel-extensie in plaats van plakken
• Gebruik foto-import als alternatief
• Kopieer de tekst en gebruik tekstimport

Foto-import onnauwkeurig

Als tekstherkenning slecht is:

• Maak de foto opnieuw bij betere belichting
• Zorg dat de tekst scherp is
• Snijd de foto bij zodat alleen het receptgebied overblijft
• Corrigeer de herkende tekst handmatig

Deel-extensie werkt niet

Als de deel-extensie niet verschijnt of niet werkt:

• Controleer of momoChef is ingeschakeld in het deelmenu
• Start je apparaat opnieuw op
• Installeer de app opnieuw (je gegevens worden gesynchroniseerd)

Raadpleeg voor meer hulp onze Handleiding voor probleemoplossing.

Gerelateerde artikelen

• Aan de slag met iOS
• Recepten beheren
• Handleiding voor Web Import