Teilen und Zusammenarbeit

Zuletzt aktualisiert: 2026-08-19

Teile deine Rezepte mit Freunden, deiner Familie oder der ganzen Welt. Arbeite gemeinsam an Recipe Books und koche in Echtzeit zusammen.

Rezepte teilen

Teile jedes Rezept mit anderen – unabhängig davon, ob sie momoChef verwenden oder nicht.

Optionen zum Teilen

Klicke auf jeder Rezeptseite auf „Teilen“, um deine Optionen anzuzeigen:

Link kopieren: Eine teilbare URL abrufen
An Freund senden: Direkt mit momoChef-Nutzern teilen
Öffentlich teilen: Zur Community-Entdeckung hinzufügen
Export: Als PDF oder in anderen Formaten herunterladen

Öffentliche Freigabelinks

Erstelle einen Link, den jeder ansehen kann:

Klicke bei einem Rezept auf Teilen
Wähle Link kopieren
Teile den Link überall – per E-Mail, Nachricht oder in sozialen Medien
Empfänger können das Rezept ansehen, ohne sich anzumelden

Freigabelinks verwalten

Verwalte deine geteilten Inhalte:

Neu generieren: Einen neuen Link erstellen (der alte Link funktioniert nicht mehr)
Deaktivieren: Öffentlichen Zugriff ausschalten
Ablaufdatum festlegen: Der Link funktioniert nach einem bestimmten Datum nicht mehr
Mit Passwort schützen: Zum Ansehen ein Passwort verlangen

In sozialen Medien teilen

Teile Rezepte direkt auf:

Facebook
Twitter/X
Pinterest
E-Mail

Tipp: Wenn du Familienrezepte teilst, kannst du ein Passwort hinzufügen, damit sie nur teilweise öffentlich und dennoch für Verwandte zugänglich sind.

Gemeinsame Recipe Books

Erstelle gemeinsame Recipe Books, in denen mehrere Personen Rezepte hinzufügen und bearbeiten können.

Ein gemeinsames Recipe Book erstellen

Gehe in der Seitenleiste zu Recipes
Klicke auf New Book
Gib einen Namen und eine Beschreibung ein
Wähle unter „Sharing“ Shared Book
Klicke auf Create

Funktionen gemeinsamer Recipe Books

Mehrere Mitwirkende: Lade Freunde und Familie ein, Rezepte hinzuzufügen
Synchronisierung in Echtzeit: Änderungen werden für alle sofort angezeigt
Aktivitätsverlauf: Sieh, wer Rezepte hinzugefügt oder bearbeitet hat
Kommentare: Besprich Rezepte innerhalb des Recipe Books

Anwendungsfälle für gemeinsame Recipe Books

Familienkochbuch: Sammle Familienrezepte aus mehreren Generationen
Rezepttausch: Lieblingsrezepte mit Freunden austauschen
Meal Prep Group: Meal-Prep-Rezepte mit Mitbewohnern teilen
Kochclub: Mit deiner Kochgruppe eine Sammlung aufbauen
Eventplanung: Rezepte für Mitbringpartys und Feiern sammeln

Vorhandene Recipe Books umwandeln

Hast du bereits ein persönliches Recipe Book, das du teilen möchtest?

Recipe Book öffnen
Klicke auf Einstellungen
Von „Persönlich“ zu „Geteilt“ ändern
Mitwirkende einladen

Shared recipe book — A shared recipe book with members.

Mitwirkende einladen

Füge Personen zu deinen geteilten Recipe Books hinzu, damit sie Beiträge leisten können.

Einladungen senden

Dein geteiltes Recipe Book öffnen
Klicke auf Einladen oder Mitglieder verwalten
E-Mail-Adressen eingeben oder aus deinen Kontakten auswählen
Berechtigungsstufe auswählen
Optionale Nachricht hinzufügen
Einladung senden

Einladungsmethoden

E-Mail: Empfänger erhalten eine E-Mail mit einem Beitrittslink
Freigabelink: Einen Link erstellen, den jeder zum Beitreten verwenden kann
momoChef-Benutzername: Direkt senden, wenn die Person bereits auf momoChef ist

Einladungen annehmen

Wenn du eine Einladung erhältst:

Du erhältst eine Benachrichtigung in der App
Klicke auf Annehmen , um dem Recipe Book beizutreten
Das Recipe Book erscheint in deinem Bereich „Rezepte“

Ausstehende Einladungen

Gesendete Einladungen verwalten:

Ausstehende Einladungen in den Recipe-Book-Einstellungen anzeigen
Einladungen erneut senden oder stornieren
Ablaufdatum der Einladungen anzeigen

Berechtigungsstufen

Steuere mit Berechtigungsstufen, was die einzelnen Mitwirkenden tun können.

Verfügbare Berechtigungen

Betrachter

Kann die Rezepte im Recipe Book nur ansehen:

Alle Rezepte ansehen
Kann keine Rezepte hinzufügen, bearbeiten oder löschen
Kann keine anderen Personen einladen

Mitwirkender

Kann Rezepte hinzufügen, aber das Recipe Book nicht verwalten:

Alle Rezepte ansehen
Neue Rezepte hinzufügen
Eigene Rezepte bearbeiten
Kann die Rezepte anderer nicht bearbeiten
Mitglieder können nicht eingeladen oder Einstellungen geändert werden

Editor

Vollständiger Bearbeitungszugriff auf Rezepte:

Alle Rezepte anzeigen, hinzufügen und bearbeiten
Rezepte löschen
Mitglieder können nicht verwaltet oder das Buch gelöscht werden

Admin

Volle Kontrolle über das Buch:

Alles, was Editoren tun können
Mitglieder einladen und entfernen
Berechtigungen von Mitgliedern ändern
Bucheinstellungen ändern
Buch löschen

Berechtigungen ändern

Geteiltes Buch öffnen
Klicken auf Mitglieder verwalten
Das Mitglied suchen, dessen Berechtigungen aktualisiert werden sollen
Auf die aktuelle Berechtigungsstufe klicken
Eine neue Stufe auswählen

Mitarbeiter entfernen

Gehe zu Mitglieder verwalten
Das zu entfernende Mitglied suchen
Klicken auf Entfernen
Der Zugriff geht sofort verloren

Tipp: Machen Sie in Familienkochbüchern alle zu Editoren, damit jeder Rezepte aktualisieren kann. Reservieren Sie Admin für Personen, die die Mitgliedschaft verwalten sollen.

Gemeinsames Kochen (Premium)

Kochen Sie in Echtzeit gemeinsam mit Freunden und Familie, auch von verschiedenen Orten aus. Dies ist eine Premium-Funktion.

Cooking Session starten

Beliebiges Rezept öffnen
Klicken auf Kochen starten , um in den Kochmodus zu gelangen
Klicken auf Session teilen
Den Session-Code oder Link mit anderen teilen
Alle nehmen an derselben Cooking Session teil

Funktionen geteilter Sessions

Synchronisierter Fortschritt: Alle sehen denselben Schritt
Timer: Einen Timer starten, den alle sehen
Schritte abhaken:Schritte für alle als erledigt markieren
Integrierter Chat: Während des Kochens kommunizieren
Sprachchat: Beim Kochen freihändig sprechen

Anwendungsfälle

Kochen über große Entfernungen: Mit der Familie in verschiedenen Städten gemeinsam kochen
Unterrichten:Jemanden aus der Ferne durch ein Rezept führen
Partyvorbereitung:Das Kochen mit mehreren Personen in derselben Küche koordinieren

Siehe den Leitfaden zum Kochmodus für weitere Details.

Freunde und Nachrichten

Verbinde dich mit anderen Köchen und sende Rezepte direkt.

Freunde hinzufügen

Gehe zu Community > Freunde
Nach Benutzername oder E-Mail-Adresse suchen
Klicke auf Freund hinzufügen
Die Person erhält eine Freundschaftsanfrage

Nachrichten senden

Gehe zu Nachrichten in der Seitenleiste
Klicke auf Neue Nachricht
Wähle einen Freund aus oder gib den Namen ein
Gib deine Nachricht ein oder teile ein Rezept

Rezepte per Nachricht teilen

Öffne ein beliebiges Rezept
Klicke auf Teilen
Wähle An Freund senden
Wähle den Empfänger aus
Füge eine Nachricht hinzu und sende sie

Community-Gruppen

Tritt Gruppen mit gemeinsamen Kochinteressen bei oder erstelle eigene.

Was sind Gruppen?

Gruppen sind Communities innerhalb von momoChef, die sich auf bestimmte Themen konzentrieren:

Kochstile (Instant Pot, Heißluftfritteuse, Sous Vide)
Ernährungsweisen (Keto, vegetarisch, Whole30)
Küchen (italienische Küche, asiatische Fusion)
Lokale Communities (Hobbyköche in NYC, Londoner Foodies)

Einer Gruppe beitreten

Gehe zu Community > Gruppen
Durchsuche öffentliche Gruppen oder suche nach Themen
Klicke bei einer beliebigen öffentlichen Gruppe auf Beitreten

Eine Gruppe erstellen

Gehe zu Community > Gruppen
Klicke auf Gruppe erstellen
Gib einen Namen, eine Beschreibung und eine Kategorie ein
Wähle öffentlich oder privat
Lade Mitglieder zum Beitritt ein

Siehe den Community-Leitfaden für weitere Details.

Datenschutz zuerst

Deine Privatsphäre ist wichtig. So schützen wir sie:

Du bestimmst, wer was sieht

Deine Rezepte sind standardmäßig privat. Teile sie nur, wenn du dich dafür entscheidest.

Zugriff jederzeit widerrufen

Deaktiviere das Teilen, entferne Mitwirkende oder lösche öffentliche Links sofort.

Einstellungen zur Profilsichtbarkeit

Lege in deinen Kontoeinstellungen fest, ob dein Profil öffentlich, teilweise privat oder vollständig privat ist.

Außerhalb von momoChef teilen

Teile Rezepte mit Personen, die momoChef nicht verwenden.

Exportformate

Exportiere Rezepte in verschiedenen Formaten:

PDF: Schönes, druckbares Format
E-Mail: Direkt an jede E-Mail-Adresse senden
Text: Als einfachen Text kopieren und einfügen
JSON: Zum Import in andere Apps

Rezepte drucken

Ein Rezept öffnen
Klicke auf Teilen > Drucken
Druckoptionen auswählen (Portionsgröße, Foto einschließen)
Drucken oder als PDF speichern

Rezeptkarten

Erstelle schöne Rezeptkarten zum Verschenken:

Aus mehreren Kartendesigns auswählen
Eine persönliche Nachricht hinzufügen
Für ein greifbares Geschenk auf Kartonpapier drucken