Sincronización y copia de seguridad en iOS
Última actualización: 2026-08-19
Tus recetas se sincronizan automáticamente en todos tus dispositivos mediante iCloud. momoChef también funciona sin conexión y mantiene tus datos seguros con copias de seguridad automáticas.
Cómo funciona la sincronización
momoChef usa iCloud para mantener tus recetas, Meal Plans y Grocery Lists sincronizados en tu iPhone, iPad y la app web.
Qué se sincroniza
- Recetas y Recipe Books
- Meal Plans y comidas programadas
- Grocery Lists y artículos marcados
- Inventario de Pantry
- Preferencias y ajustes del usuario
- Historial de Cooking Sessions
Cuándo se sincroniza
La sincronización ocurre automáticamente:
- Cuando abres la app
- Cuando haces cambios
- Periódicamente mientras la app está abierta
- Cuando los cambios de otro dispositivo la activan
Indicadores de sincronización
Busca estos indicadores en la app:
- Sincronizando: Aparece brevemente un indicador giratorio durante la sincronización
- Sincronizado: Tus datos están actualizados
- Sin conexión: Los cambios se sincronizarán cuando vuelvas a estar en línea
- Error de sincronización: Toca para ver los detalles y volver a intentarlo
Consejo: Los cambios se sincronizan casi al instante cuando tienes una buena conexión a Internet. Puedes seguir trabajando sin esperar.
Integración con iCloud
momoChef aprovecha iCloud para una sincronización fluida y segura.
Requisitos de iCloud
- Has iniciado sesión en iCloud en tu dispositivo
- iCloud Drive está activado
- Hay suficiente espacio de almacenamiento disponible en iCloud
Comprobar el estado de iCloud
- Abre Ajustes en momoChef
- Toca Sincronización y almacenamiento
- Consulta el estado de sincronización de iCloud
Uso del almacenamiento de iCloud
momoChef usa tu almacenamiento de iCloud para:
- Datos de recetas (texto y metadatos)
- Fotos de recetas (optimizadas para el almacenamiento)
- Datos del Meal Plan
- Ajustes y preferencias de la app
El uso de almacenamiento habitual es de 10–100 MB, según el número de recetas y fotos.
Activar la sincronización con iCloud
Si la sincronización con iCloud no funciona:
- Ve a Ajustes
- Toca tu nombre en la parte superior
- Toca iCloud
- Asegúrate de que iCloud Drive esté activado
- Busca momoChef en la lista de apps y asegúrate de que esté activado
Funcionamiento sin conexión
momoChef funciona completamente sin conexión. Tus datos se almacenan localmente y se sincronizan cuando vuelves a estar en línea.
Funciones sin conexión
Cuando no tengas conexión, puedes:
- Ver todas tus recetas
- Crear y editar recetas
- Usar el modo de cocina
- Actualizar las Grocery List
- Ver y editar los Meal Plan
- Marcar artículos de la Grocery List
Limitaciones sin conexión
Algunas funciones requieren conexión a Internet:
- Importar recetas desde URL
- Explorar recetas de la comunidad
- Sincronizar con otros dispositivos
- Compartir recetas con otras personas
- Usar las funciones del asistente de IA
Indicador de conexión
Cuando no tengas conexión, verás un banner de conexión en la parte superior de la pantalla. Los cambios que hagas se pondrán en cola y se sincronizarán automáticamente cuando vuelvas a estar en línea.
Gestionar cambios sin conexión
Todos los cambios realizados sin conexión se guardan localmente. Cuando vuelvas a conectarte:
- La app sincroniza automáticamente tus cambios
- Una notificación confirma que la sincronización se ha realizado correctamente
- Si hay conflictos, se te pedirá que los resuelvas
Consejo: Para hacer la compra, carga tu lista antes de salir de casa. Puedes marcar los artículos sin conexión, y todo se sincronizará cuando regreses.
Resolución de conflictos
Cuando la misma receta se edita en varios dispositivos, pueden producirse conflictos. momoChef los gestiona automáticamente en la mayoría de los casos.
Resolución automática
momoChef utiliza estas reglas para resolver conflictos automáticamente:
- Gana la última edición: Se conserva el cambio más reciente
- Combinación por campo: Los distintos campos pueden combinarse automáticamente
- Adiciones de recetas: Se conservan las recetas nuevas de todos los dispositivos
Resolución manual
Cuando los conflictos no se pueden resolver automáticamente:
- Verás una notificación de conflicto
- Toca para ver las versiones en conflicto
- Compara las versiones local y del servidor
- Elige qué versión conservar o combínalas manualmente
Cómo evitar conflictos
Para minimizar los conflictos:
- Deja que la sincronización termine antes de editar en otro dispositivo
- Evita editar la misma receta simultáneamente en varios dispositivos
- Mantén la app abierta brevemente después de hacer cambios
Copia de seguridad de datos
Tus datos se respaldan de varias formas para garantizar que nunca pierdas tus recetas.
Copias de seguridad automáticas
momoChef crea copias de seguridad automáticas:
- Copia de seguridad de iCloud: Incluida en la copia de seguridad de iCloud de tu dispositivo
- Copia de seguridad del servidor: Los datos de tu cuenta se respaldan en nuestros servidores
- Caché local: Los datos se almacenan en la caché local para acceder sin conexión
Exportación manual
Crea tus propias copias de seguridad:
- Ve a Ajustes
- Toca Importar/Exportar
- Selecciona Exportar todas las recetas
- Elige el formato (JSON, PDF o ZIP con imágenes)
- Guarda en Archivos o comparte en otra ubicación
Formatos de exportación
- JSON: Exportación completa de datos que se puede volver a importar
- PDF: Colección de recetas imprimible
- ZIP: Copia de seguridad completa, incluidas las imágenes
Consejo: Exporta tus recetas periódicamente como copia de seguridad adicional. Guarda el archivo en un servicio de almacenamiento en la nube, como Google Drive o Dropbox.
Restauración de datos
Si necesitas restaurar tus datos, sigue estos pasos.
Después de reinstalar
Cuando reinstales momoChef:
- Inicia sesión con la misma cuenta
- Tus datos se sincronizarán automáticamente desde iCloud
- Espera a que se complete la sincronización inicial
Importando desde una copia de seguridad
Para restaurar desde una exportación manual:
- Ve a Ajustes
- Toca Importar/Exportar
- Selecciona Importar desde un archivo
- Elige tu archivo de copia de seguridad
- Elige combinarlo con los datos existentes o reemplazarlos
Transferencia entre dispositivos
¿Te cambias a un iPhone nuevo? Tus recetas se transfieren automáticamente:
- Copia de seguridad de iCloud: Restaurar desde la copia de seguridad durante la configuración
- Inicio rápido: Transferir directamente desde el dispositivo anterior
- Inicio de sesión en la app: Solo tienes que iniciar sesión y los datos se sincronizarán desde iCloud
Configuración multidispositivo
Usa momoChef en varios dispositivos iOS con una sincronización fluida.
Configuración de dispositivos adicionales
- Instala momoChef en el dispositivo nuevo
- Inicia sesión con el mismo ID de Apple para iCloud
- Inicia sesión con la misma cuenta de momoChef
- Espera a que se complete la sincronización inicial
iPhone + iPad
momoChef está optimizado para ambos dispositivos:
- iPhone: Optimizado en orientación vertical para un acceso rápido
- iPad: Diseños en vista dividida y un modo de cocina más amplio
- Ambos se mantienen sincronizados automáticamente
Sincronización con la app web
Tus datos de iOS también se sincronizan con la app web:
- Accede a tus recetas desde cualquier navegador
- Los cambios se sincronizan en tiempo real
- La misma cuenta y los mismos datos en todas partes
Visita la Guía de la app web para obtener más información.
Ajustes de sincronización
Personaliza el comportamiento de la sincronización en los ajustes de la app.
Ajustes disponibles
- Sincronización automática: Activar o desactivar la sincronización automática
- Sincronizar solo con Wi-Fi: Ahorrar datos móviles
- Sincronizar fotos: Incluir imágenes de recetas en la sincronización
- Sincronización en segundo plano: Sincronizar mientras la app está en segundo plano
Acceder a los ajustes de sincronización
- Abre Ajustes en momoChef
- Toca Sincronización y almacenamiento
- Ajusta las opciones según sea necesario
Gestión del almacenamiento
Si te queda poco espacio de almacenamiento:
- Ve a Sincronización y almacenamiento
- Toca Administrar almacenamiento
- Consulta el espacio utilizado por las recetas, las fotos y la caché
- Borra la caché u optimiza el almacenamiento de fotos
Solución de problemas de sincronización
La sincronización no funciona
Si la sincronización parece atascada o no funciona:
- Comprueba tu conexión a Internet
- Verifica que hayas iniciado sesión en iCloud
- Comprueba que iCloud Drive esté activado para momoChef
- Fuerza el cierre y vuelve a abrir la app
- Cierra sesión y vuelve a iniciar sesión en tu cuenta de momoChef
Faltan datos después de sincronizar
Si parece que faltan recetas:
- Asegúrate de haber iniciado sesión en la cuenta correcta
- Desliza hacia abajo para actualizar la pantalla de recetas
- Comprueba si las recetas están en otro libro
- Intenta restaurarlas desde una copia de seguridad
Los conflictos no se resuelven
Si sigues viendo notificaciones de conflictos:
- Revisa y resuelve cada conflicto manualmente
- Evita editar la misma receta en varios dispositivos simultáneamente
- Considera qué dispositivo debería ser el «principal» para editar
Advertencia: almacenamiento lleno
Si el almacenamiento de iCloud está lleno:
- Elimina los datos que no uses de iCloud
- Activa «Optimizar fotos» para reducir el almacenamiento de fotos
- Borra la caché de la app en Ajustes
- Amplía tu plan de almacenamiento de iCloud
Para obtener más ayuda, consulta nuestra Guía de solución de problemas.
Seguridad de los datos
Tus datos de recetas son seguros y privados.
Medidas de seguridad
- Todos los datos se cifran durante la transmisión (HTTPS)
- Los datos de iCloud están cifrados en reposo
- Se requiere autenticación para acceder a la cuenta
- Solo tú puedes ver las recetas privadas
Privacidad
- Tus recetas son privadas de forma predeterminada
- Los demás solo pueden ver las recetas públicas
- No vendemos ni compartimos tus datos
- Consulta nuestra política de privacidad para obtener todos los detalles