Sincronização e Cópia de Segurança no iOS
Última atualização: 2026-08-19
As suas receitas são sincronizadas automaticamente em todos os seus dispositivos através do iCloud. momoChef também funciona offline e mantém os seus dados seguros com cópias de segurança automáticas.
Como funciona a sincronização
O momoChef utiliza o iCloud para manter as suas receitas, Meal Plans e Grocery Lists sincronizados no iPhone, iPad e na aplicação Web.
O que é sincronizado
- Receitas e Recipe Books
- Meal Plans e refeições agendadas
- Grocery Lists e itens assinalados
- Inventário do Pantry
- Preferências e definições do utilizador
- Histórico de Cooking Sessions
Quando ocorre a sincronização
A sincronização ocorre automaticamente:
- Quando abre a aplicação
- Quando efetua alterações
- Periodicamente enquanto a aplicação está aberta
- Quando é acionada por alterações noutro dispositivo
Indicadores de sincronização
Procure estes indicadores na aplicação:
- A sincronizar: É apresentado brevemente um indicador giratório durante a sincronização
- Sincronizado: Os seus dados estão atualizados
- Offline: As alterações serão sincronizadas quando voltar a estar online
- Erro de sincronização: Toque para ver os detalhes e tentar novamente
Sugestão: As alterações são sincronizadas quase instantaneamente quando tem uma boa ligação à Internet . Pode continuar a trabalhar sem esperar.
Integração com o iCloud
momoChef utiliza o iCloud para uma sincronização simples e segura.
Requisitos do iCloud
- Sessão iniciada no iCloud no seu dispositivo
- iCloud Drive ativado
- Espaço de armazenamento suficiente disponível no iCloud
Verificar o estado do iCloud
- Abra Definições no momoChef
- Toque em Sincronização e armazenamento
- Consulte o estado da sincronização do iCloud
Utilização do armazenamento do iCloud
momoChef utiliza o seu armazenamento do iCloud para:
- Dados das receitas (texto, metadados)
- Fotografias das receitas (otimizadas para o armazenamento)
- Dados do Meal Plan
- Definições e preferências da aplicação
A utilização típica de armazenamento é de 10–100 MB, dependendo do número de receitas e fotografias.
Ativar a sincronização do iCloud
Se a sincronização do iCloud não estiver a funcionar:
- Aceda às Definições
- Toque no seu nome na parte superior
- Toque em iCloud
- Certifique-se de que o iCloud Drive está ativado
- Localize o momoChef na lista de aplicações e certifique-se de que está ativado
Funcionamento offline
momoChef funciona totalmente offline. Os seus dados são armazenados localmente e sincronizados quando voltar a estar online.
Funcionalidades offline
Quando está offline, pode:
- Ver todas as suas receitas
- Criar e editar receitas
- Utilizar o modo de confeção
- Atualizar Grocery Lists
- Ver e editar Meal Plans
- Marcar itens da Grocery List como concluídos
Limitações offline
Algumas funcionalidades requerem uma ligação à Internet:
- Importar receitas a partir de URLs
- Navegar pelas receitas da comunidade
- Sincronizar com outros dispositivos
- Partilhar receitas com outras pessoas
- Utilizar funcionalidades do assistente de IA
Indicador offline
Quando está offline, verá um banner de estado offline na parte superior do ecrã. As alterações que fizer serão colocadas em fila e sincronizadas automaticamente quando voltar a estar online.
Gerir alterações offline
Todas as alterações feitas offline são guardadas localmente. Quando voltar a ligar-se:
- A aplicação sincroniza automaticamente as suas alterações
- Uma notificação confirma que a sincronização foi bem-sucedida
- Se houver conflitos, ser-lhe-á pedido que os resolva
Dica: Para fazer compras, carregue a sua lista antes de sair de casa. Pode marcar os itens como concluídos offline, e tudo será sincronizado quando regressar.
Resolução de Conflitos
Quando a mesma receita é editada em vários dispositivos, podem ocorrer conflitos. o momoChef resolve-os automaticamente na maioria dos casos.
Resolução Automática
O momoChef utiliza estas regras para a resolução automática de conflitos:
- Última edição vence: A alteração mais recente é mantida
- Fusão ao nível dos campos: Diferentes campos podem ser fundidos automaticamente
- Adições de receitas: As receitas novas de todos os dispositivos são mantidas
Resolução Manual
Quando os conflitos não podem ser resolvidos automaticamente:
- Verá uma notificação de conflito
- Toque para ver as versões em conflito
- Compare as versões local e do servidor
- Escolha a versão a manter ou faça a fusão manualmente
Prevenir Conflitos
Para minimizar os conflitos:
- Deixe a sincronização terminar antes de editar noutro dispositivo
- Evite editar a mesma receita simultaneamente em vários dispositivos
- Mantenha a aplicação aberta brevemente depois de fazer alterações
Cópia de Segurança dos Dados
Os seus dados têm cópias de segurança de várias formas, para garantir que nunca perde as suas receitas.
Cópias de Segurança Automáticas
O momoChef cria cópias de segurança automáticas:
- Cópia de Segurança do iCloud: Incluída na cópia de segurança do iCloud do seu dispositivo
- Cópia de Segurança do Servidor: Os dados da sua conta têm uma cópia de segurança nos nossos servidores
- Cache Local: Os dados são guardados localmente em cache para acesso offline
Exportação Manual
Crie as suas próprias cópias de segurança:
- Aceda a Definições
- Toque em Import/Export
- Selecione Exportar Todas as Receitas
- Escolha o formato (JSON, PDF ou ZIP com imagens)
- Guarde em Ficheiros ou partilhe noutra localização
Formatos de Exportação
- JSON: Exportação completa dos dados, que pode ser reimportada
- PDF: Coleção de receitas pronta para impressão
- ZIP: Cópia de segurança completa, incluindo imagens
Dica: Exporte periodicamente as suas receitas como cópia de segurança adicional. Guarde o ficheiro num serviço de armazenamento na nuvem, como o Google Drive ou o Dropbox.
Restaurar Dados
Se precisar de restaurar os seus dados, veja como fazê-lo.
Depois de Reinstalar
Quando reinstalar o momoChef:
- Inicie sessão com a mesma conta
- Os seus dados são sincronizados automaticamente a partir do iCloud
- Aguarde até a sincronização inicial terminar
Importar a partir da cópia de segurança
Para restaurar a partir de uma exportação manual:
- Aceda a Definições
- Toque em Importar/Exportar
- Selecione Importar a partir de ficheiro
- Escolha o seu ficheiro de cópia de segurança
- Escolha entre fundir com os dados existentes ou substituí-los
Transferência entre dispositivos
Vai mudar para um iPhone novo? As suas receitas são transferidas automaticamente:
- Cópia de segurança do iCloud: Restaurar a partir da cópia de segurança durante a configuração
- Início rápido: Transferir diretamente do dispositivo antigo
- Iniciar sessão na app: Basta iniciar sessão e os dados são sincronizados a partir do iCloud
Configuração em vários dispositivos
Utilize o momoChef em vários dispositivos iOS com sincronização contínua.
Configurar dispositivos adicionais
- Instale o momoChef no novo dispositivo
- Inicie sessão com o mesmo ID Apple para o iCloud
- Inicie sessão com a mesma conta momoChef
- Aguarde até a sincronização inicial estar concluída
iPhone + iPad
O momoChef está otimizado para ambos os dispositivos:
- iPhone: Otimizado na orientação vertical para um acesso rápido
- iPad: Apresentação em ecrã dividido e modo de cozinha maior
- Ambos permanecem sincronizados automaticamente
Sincronizar com a app Web
Os seus dados do iOS também são sincronizados com a app Web:
- Aceda às suas receitas a partir de qualquer navegador
- As alterações são sincronizadas em tempo real
- A mesma conta, os mesmos dados em todo o lado
Visite o Guia da app Web para obter mais informações.
Definições de sincronização
Personalize o comportamento da sincronização nas definições da app.
Definições disponíveis
- Sincronização automática: Ative ou desative a sincronização automática
- Sincronizar apenas por Wi-Fi: Poupe dados móveis
- Sincronizar fotografias: Inclua imagens das receitas na sincronização
- Sincronização em segundo plano: Sincronize enquanto a app está em segundo plano
Aceder às definições de sincronização
- Abra Definições no momoChef
- Toque em Sincronização e armazenamento
- Ajuste as opções conforme necessário
Gestão do armazenamento
Se estiver a ficar sem espaço de armazenamento:
- Aceda a Sincronização e Armazenamento
- Toque em Gerir Armazenamento
- Veja o espaço utilizado por receitas, fotografias e cache
- Limpe a cache ou otimize o armazenamento de fotografias
Resolução de Problemas de Sincronização
A Sincronização Não Funciona
Se a sincronização parecer bloqueada ou não funcionar:
- Verifique a sua ligação à Internet
- Confirme que iniciou sessão no iCloud
- Verifique se o iCloud Drive está ativado para o momoChef
- Force o encerramento e reabra a aplicação
- Termine sessão e inicie sessão novamente na sua conta momoChef
Dados em Falta Após a Sincronização
Se parecer que faltam receitas:
- Certifique-se de que iniciou sessão na conta correta
- Deslize para baixo para atualizar no ecrã de receitas
- Verifique se as receitas estão noutro livro
- Experimente restaurar a partir de uma cópia de segurança
Conflitos Não Resolvidos
Se continuar a ver notificações de conflitos:
- Reveja e resolva cada conflito manualmente
- Evite editar a mesma receita em vários dispositivos em simultâneo
- Considere qual dispositivo deve ser o "principal" para edição
Aviso de Armazenamento Cheio
Se o armazenamento do iCloud estiver cheio:
- Elimine dados não utilizados do iCloud
- Ative "Otimizar Fotografias" para reduzir o armazenamento de fotografias
- Limpe a cache da aplicação nas definições
- Atualize o seu plano de armazenamento do iCloud
Para obter mais ajuda, consulte o nosso Guia de Resolução de Problemas.
Segurança dos Dados
Os seus dados de receitas estão seguros e privados.
Medidas de Segurança
- Todos os dados são encriptados em trânsito (HTTPS)
- Os dados do iCloud são encriptados em repouso
- É necessária autenticação para aceder à conta
- As receitas privadas só são visíveis para si
Privacidade
- As suas receitas são privadas por predefinição
- Apenas as receitas públicas são visíveis para outras pessoas
- Não vendemos nem partilhamos os seus dados
- Consulte a nossa política de privacidade para obter todos os detalhes